Search
Close this search box.

2. Termos gerais de venda

3.

Estes Termos Gerais aplicam-se à entrega de hardware (‘Dispositivos’) e à prestação de aconselhamento ou outros serviços (‘Serviços’) pela Elausys a si (o ‘Cliente’). Substituem, sem exceção, todas as condições de oferta, aceitação, compra e/ou entrega do Cliente, mesmo que estipulem o contrário. Ao efetuar uma encomenda (‘Encomenda’), o Cliente aceita automaticamente estes Termos Gerais, também para encomendas futuras, e renuncia às suas próprias condições.

  1. Encomendas

Não existe contrato para a entrega de Dispositivos ou Serviços (‘Contrato’) entre o Cliente e a Elausys até que a Elausys aceite a Encomenda do Cliente por escrito ou por execução. Cada Contrato será regido por estes Termos Gerais. O Cliente não pode modificar, cancelar ou suspender Contratos sem o consentimento por escrito da Elausys.

Apenas as referências que constam nos catálogos da Elausys serão consideradas para Encomendas. Não serão aceites devoluções de Dispositivos sem o acordo prévio por escrito da Elausys. Um produto pode ser devolvido sem custos (exceto despesas de envio) durante 30 dias.

A Elausys reserva-se o direito de aplicar quantidades mínimas às Encomendas que sejam pelo menos iguais à unidade de embalagem mais pequena.

  1. Preços

Os preços aplicáveis aos Dispositivos e Serviços são os vigentes no momento da realização da Encomenda.

As ofertas da Elausys são válidas por um período de 30 (trinta) dias corridos, salvo indicação em contrário. Os preços não incluem impostos, taxas e outros custos ou encargos, como custos de embalagem especial e etiquetagem dos Dispositivos, licenças, certificados, declarações aduaneiras e registo (conjuntamente ‘Custos Adicionais’). Os Custos Adicionais são da responsabilidade do Cliente.

  1. Condições de pagamento

A Elausys emitirá uma fatura para cada entrega.

As faturas devem ser pagas, sem compensação ou retenção, na data da fatura, a menos que a Elausys tenha concordado por escrito com outro prazo de pagamento. Em caso de fatura não paga, a Elausys poderá (i) cobrar juros de 12% ao ano desde a data de vencimento até à data do pagamento e (ii) uma quantia fixa de 10% do montante devido, com um mínimo de 25 euros.

Se o Cliente não efetuar qualquer pagamento ao abrigo deste Contrato, a Elausys poderá suspender todos os Dispositivos ainda por entregar e/ou suspender os Serviços e tornar imediatamente exigíveis todas as faturas em dívida.

  1. Entrega e propriedade

Salvo indicação em contrário por escrito da Elausys, todas as entregas pela Elausys são CIP (INCOTERMS 2010). As datas de entrega indicadas pela Elausys são apenas estimativas. A Elausys não é responsável por atrasos na entrega. A Elausys reserva-se o direito de efetuar entregas parciais, e o Cliente deverá aceitar e pagar pelos Dispositivos entregues.

Independentemente do acima exposto, todos os Dispositivos permanecem propriedade da Elausys até que o preço de venda esteja totalmente pago. A Elausys reserva-se o direito de recuperar os Dispositivos pelos quais o pagamento não tenha sido integralmente efetuado da pessoa que detém os Dispositivos.

A Elausys reserva-se o direito de fornecer Dispositivos que sejam equivalentes aos Dispositivos encomendados em termos de preço e funcionalidade.

  1. Esquema de garantias da Elausys

Para os Dispositivos, a Elausys oferece uma garantia de dois (2) anos a partir da data de entrega. A data da fatura é considerada a data de entrega. Na ausência de fatura, aplica-se a data de produção.

Esta garantia cobre, a critério da Elausys, o reparo, substituição ou reembolso de um Dispositivo, mas não cobre perdas, danos ou custos relacionados com a falta de compatibilidade, incluindo custos de terceiros (envolvidos, quer por instrução do Cliente ou não).

Em caso de falta de compatibilidade, o Cliente deve informar a Elausys por escrito no prazo máximo de um (1) mês após a descoberta do problema. O Cliente também deve descrever claramente o problema. Sem uma descrição do problema, a Elausys apenas realizará um teste sumário das funções básicas do Dispositivo.

As condições de garantia não se aplicam: (i) quando a causa de uma avaria é uma instalação incorreta, uso incorreto ou negligente ou operação incorreta ou modificação do Dispositivo; (ii) manutenção em desacordo com as instruções de manutenção do Dispositivo; (iii) causa externa – uma causa fora do controlo da Elausys e que não pode ser atribuída à Elausys – como danos causados por humidade, danos por sobrecarga, etc.; (iv) quando a causa do problema é inerente à vida útil normal ou à duração do Dispositivo, como um fusível defeituoso ou bateria descarregada que o Cliente pode substituir; (v) em casos em que a responsabilidade da Elausys está excluída, conforme descrito no Artigo 6.

Na medida permitida pela lei, a Elausys não oferece qualquer outra garantia, expressa ou implícita, incluindo garantias de comercialização, adequação a uma finalidade específica, uso ininterrupto e não violação.

Condições Especiais de Garantia para Encomendas Especiais   
Estas Condições Especiais de Garantia aplicam-se à entrega de Encomendas Especiais. Estas são Dispositivos que foram modificados pelo Cliente (1), Dispositivos que foram modificados pela Elausys a pedido do Cliente (2) ou produtos de terceiros modificados pela Elausys a pedido do Cliente (3).

No caso de Encomendas Especiais, aplicam-se as seguintes condições de garantia.

Modificação do Dispositivo pelo Cliente     
De acordo com o Artigo 5 dos Termos Gerais de Venda, a Elausys não oferece garantia para falhas causadas por uma modificação do Dispositivo. A Elausys não é responsável e não pode, sob nenhuma circunstância, ser responsabilizada por perdas ou danos causados por um Dispositivo modificado pelo Cliente.

Modificação do Dispositivo pela Elausys   
De acordo com o Artigo 5 dos Termos Gerais de Venda, a Elausys oferece uma garantia de 1 ano a partir da Data de Entrega dos Dispositivos modificados abrangidos por esta encomenda.     

Modificações em produtos de terceiros pela Elausys   
Sem prejuízo do Artigo 5 dos Termos Gerais de Venda, a Elausys não oferece garantia para Dispositivos modificados abrangidos por esta encomenda. Isto aplica-se também a modificações feitas pela Elausys num produto de terceiros (‘o produto original’), bem como ao próprio produto original.    


De acordo com o Artigo 6 dos Termos Gerais de Venda, a Elausys não é responsável por danos causados por produtos de terceiros, incluindo danos causados pelo produto original.    

  1. Limitação de responsabilidade

A Elausys não é responsável e não pode, sob nenhuma circunstância, ser responsabilizada por qualquer tipo de perda ou dano resultante de:

(a) erros ou negligência do Cliente ou de terceiros; (b) produtos e serviços de terceiros; (c) o funcionamento defeituoso ou não funcionamento da ligação à internet, ligação de banda larga ou outro serviço ou infraestrutura sobre os quais a Elausys não tem controlo; (d) uso incorreto dos Dispositivos ou Serviços; (e) interrupções breves na disponibilidade ou funcionamento dos Dispositivos ou Serviços devido a intervenção técnica (como manutenção); (f) erros nos Dispositivos ou Serviços sobre os quais a Elausys não tem controlo, dada a atualidade do conhecimento e tecnologia.

Na medida permitida pela lei, nem a Elausys nem os seus funcionários ou agentes são responsáveis por quaisquer danos indiretos, especiais, incidentais ou consequentes (como perda de lucros, perda de receitas, perda de dados, perda de utilização, custos de reparação, custos de produção, danos à reputação ou perda de clientes). Na medida permitida pela legislação aplicável, a compensação por danos que o Cliente possa reclamar à Elausys por danos diretos nunca excederá o preço do Dispositivo ou Serviço em questão. Se a limitação de responsabilidade acima for considerada inválida ao abrigo da legislação aplicável, a responsabilidade total da Elausys nunca excederá 10.000 euros ou o equivalente. 

O Cliente indemnizará e defenderá a Elausys contra todas as reclamações baseadas em: 
(i) o cumprimento pela Elausys dos desenhos, especificações ou instruções do Cliente, 
(ii) a modificação de um Dispositivo por alguém que não seja a Elausys ou 
(iii) o uso de Dispositivos em combinação com outros produtos.

  1. Direitos de Propriedade Intelectual

O Cliente reconhece que os direitos de propriedade intelectual sobre os Dispositivos e Serviços pertencem à Elausys ou foram licenciados à Elausys e que a Elausys ou o licenciante de terceiros são os proprietários desses direitos de propriedade intelectual.

O Cliente não está autorizado de forma alguma a reproduzir ou modificar o hardware, layout, texto, ficheiros, dados, bases de dados, códigos, topografia, nome de domínio, software (tanto o código binário como o código-fonte), desenhos, marcas, logótipos, imagens e/ou o design de qualquer forma sem o consentimento prévio por escrito da Elausys.

Todos os direitos de propriedade intelectual relacionados com o software nos Dispositivos e nos Serviços são e permanecem exclusivamente propriedade da Elausys e/ou dos seus fornecedores. O software não pode ser reproduzido ou copiado, mesmo para uso interno pelo Cliente. Os direitos da Elausys aplicam-se a todas as versões e atualizações subsequentes.

O Cliente deve manter as declarações de propriedade no Dispositivo, nos manuais e nas instruções de manutenção em bom estado e garante que manterá a natureza confidencial do software.

  1. Proteção de Dados

Os dados pessoais fornecidos pelo Cliente serão processados com vista à execução do Contrato e à gestão de clientes, bem como para contactar o Cliente sobre o envio de publicidade ou outras mensagens comerciais ou promocionais (marketing direto).

Além disso, todos os dados fornecidos pelo Cliente estão sujeitos a mineração de dados pela Elausys de forma anónima.

O direito legal de acesso, correção e oposição ao uso para marketing direto pode ser exercido através de um pedido escrito, assinado e datado, juntamente com uma cópia do cartão de identificação, enviado para a Elausys no endereço acima indicado ou por e-mail para info@elausys.be.

  1. Questões fora do controlo da Elausys

A Elausys não é responsável pelo incumprimento das suas obrigações ao abrigo deste Contrato por motivos fora do seu controlo razoável (por exemplo: desastres naturais, ações ou omissões do Cliente, falhas operacionais, desastres causados pelo homem ou naturais, crises médicas epidémicas, escassez de materiais, greves, atos criminosos, atrasos na entrega ou transporte ou impossibilidade de obter mão-de-obra ou materiais de fontes regulares).

  1. Garantias financeiras

Se a Elausys considerar que existem problemas com a solvência do Cliente, a Elausys tem o direito de suspender o Contrato total ou parcialmente e exigir garantias adicionais. Se o Cliente se recusar a fornecer essas garantias, a Elausys tem o direito de cancelar o Contrato total ou parcialmente, sem prejuízo do direito da Elausys de exigir indemnização.

  1. Geral

A relação contratual entre o Cliente e a Elausys será regida exclusivamente pela legislação belga.