Τελευταία ενημέρωση: 17 Μαρτίου 2025
Οι παρόντες Γενικοί Όροι εφαρμόζονται στην προμήθεια υλικού ('Συσκευές') και στην παροχή συμβουλευτικών ή άλλων υπηρεσιών ('Υπηρεσίες') από την Elausys σε εσάς (τον 'Πελάτη'). Αντικαθιστούν, χωρίς εξαίρεση, όλους τους όρους προσφοράς, αποδοχής, αγοράς και/ή παράδοσης του Πελάτη, ακόμα και αν αυτοί ορίζουν το αντίθετο. Με την υποβολή παραγγελίας ('Παραγγελία'), ο Πελάτης αποδέχεται αυτόματα τους παρόντες Γενικούς Όρους, επίσης για επαναλαμβανόμενες παραγγελίες, και παραιτείται από τους δικούς του όρους.
Για τους σκοπούς των παρόντων Όρων, ο όρος 'Λογισμικό' σημαίνει όλο το λογισμικό που είναι ενσωματωμένο στις Συσκευές, παρέχεται με αυτές ή απαιτείται για τη λειτουργία ή τη διαμόρφωσή τους, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, firmware, προγραμμάτων εφαρμογών ETS, διαμορφώσεων παραμέτρων, δομών λογικών μονάδων, ορισμών αντικειμένων επικοινωνίας και οποιασδήποτε σχετικής τεκμηρίωσης, τόσο σε μορφή κώδικα αντικειμένου όσο και πηγαίου κώδικα.
Δεν υπάρχει σύμβαση για την προμήθεια Συσκευών ή Υπηρεσιών (η 'Σύμβαση') μεταξύ του Πελάτη και της Elausys έως ότου η Elausys αποδεχθεί γραπτώς ή με εκτέλεση την Παραγγελία του Πελάτη. Κάθε Σύμβαση θα διέπεται από τους παρόντες Γενικούς Όρους. Ο Πελάτης δεν δύναται να τροποποιήσει, ακυρώσει ή αναπρογραμματίσει Συμβάσεις χωρίς γραπτή συναίνεση της Elausys.
Μόνο οι αναφορές που εμφανίζονται στους καταλόγους της Elausys θα λαμβάνονται υπόψη για Παραγγελίες. Δεν θα γίνεται δεκτή καμία επιστροφή Συσκευών χωρίς προηγούμενη γραπτή συμφωνία της Elausys.
Η Elausys διατηρεί το δικαίωμα να εφαρμόζει ελάχιστες ποσότητες στις Παραγγελίες που είναι τουλάχιστον ίσες με τη μικρότερη μονάδα συσκευασίας.
Οι τιμές που ισχύουν για τις Συσκευές και τις Υπηρεσίες είναι εκείνες που είναι έγκυρες κατά τη στιγμή της υποβολής της Παραγγελίας.
Οι προσφορές της Elausys ισχύουν για περίοδο 30 (τριάντα) ημερολογιακών ημερών, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά. Οι τιμές δεν περιλαμβάνουν φόρους, δασμούς και άλλες χρεώσεις ή αμοιβές, όπως αμοιβές για ειδική συσκευασία και ετικέτες των Συσκευών, άδειες, πιστοποιητικά, τελωνειακές δηλώσεις και εγγραφή (συλλογικά 'Πρόσθετες Χρεώσεις'). Οι Πρόσθετες Χρεώσεις βαρύνουν τον Πελάτη.
Η Elausys θα εκδίδει τιμολόγιο για κάθε παράδοση.
Τα τιμολόγια πρέπει να πληρώνονται, χωρίς συμψηφισμό ή έκπτωση, κατά την ημερομηνία τιμολόγησης, εκτός εάν η Elausys έχει συμφωνήσει γραπτώς σε διαφορετική προθεσμία πληρωμής. Για κάθε απλήρωτο τιμολόγιο, η Elausys μπορεί να χρεώσει (i) τόκο 12% ετησίως από την ημερομηνία λήξης έως την ημερομηνία πληρωμής και (ii) σταθερή αμοιβή 10% του οφειλόμενου ποσού με ελάχιστο 25 ευρώ.
Εάν ο Πελάτης αδυνατεί να πραγματοποιήσει οποιαδήποτε πληρωμή δυνάμει της παρούσας Σύμβασης, η Elausys μπορεί να αναστείλει όλες τις παραδόσεις Συσκευών που δεν έχουν ακόμη πραγματοποιηθεί και/ή να αναστείλει τις Υπηρεσίες και να κηρύξει άμεσα ληξιπρόθεσμα και απαιτητά όλα τα απλήρωτα τιμολόγια.
Οι ημερομηνίες παράδοσης ή οι εκτιμώμενοι χρόνοι παράδοσης που κοινοποιούνται από την Elausys είναι ενδεικτικοί μόνο και δεν είναι δεσμευτικοί. Η Elausys δεν ευθύνεται για καθυστερήσεις στην παράδοση. Καθυστέρηση στην παράδοση δεν παρέχει στον Πελάτη δικαίωμα ακύρωσης της Παραγγελίας, άρνησης παράδοσης ή αξίωσης αποζημίωσης.
Η Elausys διατηρεί το δικαίωμα να παραδώσει Συσκευές ισοδύναμες με τις παραγγελθείσες Συσκευές όσον αφορά την τιμή και τη λειτουργικότητα.
Η Elausys διατηρεί το δικαίωμα να πραγματοποιεί μερικές παραδόσεις. Κάθε μερική παράδοση θα αντιμετωπίζεται ως ξεχωριστή συναλλαγή και ο Πελάτης θα πληρώνει για κάθε μερική παράδοση κατά την παραλαβή του αντίστοιχου τιμολογίου. Η καθυστερημένη παράδοση μέρους μιας Παραγγελίας δεν παρέχει στον Πελάτη δικαίωμα ακύρωσης άλλων παραδόσεων.
Παρά τη μεταβίβαση κινδύνου, όλες οι Συσκευές παραμένουν ιδιοκτησία της Elausys μέχρι την πλήρη εξόφληση της τιμής πώλησής τους. Η Elausys διατηρεί το δικαίωμα να ανακτήσει Συσκευές για τις οποίες δεν έχει πραγματοποιηθεί ακόμη πλήρης πληρωμή από το πρόσωπο που τις κατέχει. Έως την πλήρη πληρωμή, ο Πελάτης οφείλει να αποθηκεύει τις Συσκευές χωριστά και κατά τρόπο που να τις προσδιορίζει ως ιδιοκτησία της Elausys.
Όλες οι Συσκευές αποστέλλονται από μεταφορέα που επιλέγεται από την Elausys (όπως UPS, DHL ή οποιονδήποτε άλλο μεταφορέα ορίζεται κατά τη στιγμή της Παραγγελίας). Τα έξοδα αποστολής βαρύνουν τον Πελάτη και αναφέρονται κατά τη στιγμή της υποβολής της Παραγγελίας. Τα έξοδα αποστολής δεν επιστρέφονται, εκτός όταν η επιστροφή οφείλεται σε σφάλμα που αποδίδεται στην Elausys.
Ο κίνδυνος απώλειας, ζημίας ή καταστροφής των Συσκευών μεταβιβάζεται στον Πελάτη κατά την παράδοση των Συσκευών στον μεταφορέα. Μόλις παραδοθούν οι Συσκευές στον μεταφορέα, η Elausys δεν ευθύνεται για οποιαδήποτε απώλεια, ζημία, καθυστέρηση ή εσφαλμένη παράδοση από τον μεταφορέα. Ο Πελάτης είναι υπεύθυνος για την επιθεώρηση των Συσκευών κατά την παραλαβή και για γραπτή ειδοποίηση τόσο του μεταφορέα όσο και της Elausys για οποιαδήποτε ορατή ζημία ή έλλειψη εντός τριών (3) εργάσιμων ημερών από την παράδοση.
Για τις Συσκευές, η Elausys προσφέρει εγγύηση δύο (2) ετών από την ημερομηνία παράδοσης. Η ημερομηνία τιμολογίου θεωρείται ημερομηνία παράδοσης. Εάν δεν υπάρχει τιμολόγιο, ισχύει η ημερομηνία παραγωγής.
Η εγγύηση αυτή, κατ' επιλογή της Elausys, καλύπτει την επισκευή, την αντικατάσταση ή την επιστροφή χρημάτων μιας Συσκευής, αλλά δεν καλύπτει απώλεια, ζημία ή κόστος που σχετίζεται με την έλλειψη συμβατότητας, συμπεριλαμβανομένου του κόστους τρίτων (που έχουν εμπλακεί, είτε κατ' εντολή του Πελάτη είτε όχι).
Σε περίπτωση έλλειψης συμβατότητας, ο Πελάτης οφείλει να ειδοποιήσει γραπτώς την Elausys το αργότερο έναν (1) μήνα μετά την ανακάλυψη του προβλήματος. Ο Πελάτης πρέπει επίσης να περιγράψει σαφώς το πρόβλημα. Χωρίς περιγραφή του προβλήματος, η Elausys θα πραγματοποιεί μόνο σύντομο έλεγχο των βασικών λειτουργιών της Συσκευής.
Οι όροι εγγύησης δεν εφαρμόζονται: (i) όταν η αιτία μιας βλάβης είναι εσφαλμένη εγκατάσταση, ακατάλληλη ή αμελής χρήση ή εσφαλμένη λειτουργία ή μετατροπή της Συσκευής· (ii) συντήρηση αντίθετη προς τις οδηγίες συντήρησης της Συσκευής· (iii) εξωτερική αιτία — αιτία εκτός ελέγχου της Elausys που δεν μπορεί να αποδοθεί στην Elausys — όπως ζημία από υγρασία, ζημία από υπερτάση κ.λπ.· (iv) όταν η αιτία του προβλήματος είναι εγγενής στην κανονική ωφέλιμη ζωή ή τη διάρκεια ζωής της Συσκευής, όπως ελαττωματική ασφάλεια ή αναλωμένη μπαταρία που μπορεί να αντικατασταθεί από τον Πελάτη· (v) στις περιπτώσεις όπου η ευθύνη της Elausys αποκλείεται, όπως περιγράφεται στο Άρθρο 6.
Στο βαθμό που επιτρέπεται από τον νόμο, η Elausys δεν παρέχει καμία άλλη εγγύηση, ρητή ή σιωπηρή, όπως εγγύηση εμπορευσιμότητας, καταλληλότητας για συγκεκριμένο σκοπό, αδιάλειπτης χρήσης και μη παραβίασης.
Οι παρόντες Ειδικοί Όροι Εγγύησης εφαρμόζονται στην παράδοση Ειδικών Παραγγελιών. Αυτές είναι είτε Συσκευές τροποποιημένες από τον Πελάτη (1), είτε Συσκευές τροποποιημένες από την Elausys κατόπιν αιτήματος του Πελάτη (2), ή προϊόντα τρίτων τροποποιημένα από την Elausys κατόπιν αιτήματος του Πελάτη (3). Σε περίπτωση Ειδικών Παραγγελιών, ισχύουν οι ακόλουθοι όροι εγγύησης.
Σύμφωνα με το Άρθρο 5 των Γενικών Όρων Πώλησης, η Elausys παρέχει εγγύηση 1 έτους από την ημερομηνία Παράδοσης των προσαρμοσμένων Συσκευών που καλύπτονται από την παρούσα παραγγελία.
Σύμφωνα με το Άρθρο 5 των Γενικών Όρων Πώλησης, η Elausys δεν παρέχει εγγύηση για βλάβες που προκλήθηκαν από τροποποίηση της Συσκευής. Η Elausys δεν θα είναι υπεύθυνη και δεν θα μπορεί σε καμία περίπτωση να θεωρηθεί υπεύθυνη για απώλεια ή ζημία που προκαλείται από Συσκευή που έχει τροποποιηθεί από τον Πελάτη.
Κατά παρέκκλιση του Άρθρου 5 των Γενικών Όρων Πώλησης, η Elausys δεν παρέχει καμία εγγύηση για προσαρμοσμένες Συσκευές που καλύπτονται από την παρούσα παραγγελία. Αυτό ισχύει τόσο για τις προσαρμογές που πραγματοποίησε η Elausys σε προϊόν τρίτου ('το αρχικό προϊόν') όσο και για το ίδιο το αρχικό προϊόν. Σύμφωνα με το Άρθρο 6 των Γενικών Όρων Πώλησης, η Elausys δεν ευθύνεται για ζημίες που προκαλούνται από προϊόντα τρίτων, συμπεριλαμβανομένων ζημιών που προκαλούνται από το αρχικό προϊόν.
Η Elausys δεν είναι υπεύθυνη και δεν μπορεί υπό οποιεσδήποτε συνθήκες να θεωρηθεί υπεύθυνη για οποιαδήποτε μορφή απώλειας ή ζημίας λόγω:
(α) βλαβών ή αμέλειας του Πελάτη ή τρίτου· (β) προϊόντων και υπηρεσιών τρίτων· (γ) ελαττωματικής λειτουργίας ή μη λειτουργίας της σύνδεσης στο Διαδίκτυο, της ευρυζωνικής σύνδεσης ή άλλης υπηρεσίας ή υποδομής επί της οποίας η Elausys δεν έχει έλεγχο· (δ) εσφαλμένης χρήσης των Συσκευών ή Υπηρεσιών· (ε) σύντομων διακοπών στη διαθεσιμότητα ή λειτουργία των Συσκευών ή Υπηρεσιών ως αποτέλεσμα τεχνικής παρέμβασης (όπως συντήρηση)· (στ) βλαβών στις Συσκευές ή Υπηρεσίες επί των οποίων η Elausys δεν έχει έλεγχο, δεδομένης της κατάστασης γνώσης και τεχνολογίας.
Ο Πελάτης θα αποζημιώνει και θα υπερασπίζεται την Elausys έναντι οποιωνδήποτε αξιώσεων που βασίζονται σε: (i) τη συμμόρφωση της Elausys με τα σχέδια, τις προδιαγραφές ή τις οδηγίες του Πελάτη, (ii) την τροποποίηση Συσκευής από κάποιον άλλον εκτός της Elausys ή (iii) τη χρήση Συσκευών σε συνδυασμό με άλλα προϊόντα.
Στο βαθμό που επιτρέπεται από τον νόμο, ούτε η Elausys ούτε οι υπάλληλοι ή αντιπρόσωποί της ευθύνονται για έμμεσες, ειδικές, τυχαίες ή επακόλουθες ζημίες (όπως απώλεια κέρδους ή κύκλου εργασιών, απώλεια δεδομένων, απώλεια χρήσης, κόστη επισκευής, κόστη παραγωγής, βλάβη φήμης ή απώλεια πελατών). Στο βαθμό που επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία, η αποζημίωση για ζημίες που ο Πελάτης δύναται να αξιώσει από την Elausys για άμεσες ζημίες δεν θα υπερβαίνει ποτέ την τιμή της εν λόγω Συσκευής ή Υπηρεσίας. Εάν ο ανωτέρω περιορισμός ευθύνης κριθεί άκυρος βάσει εφαρμοστέου δικαίου, η συνολική ευθύνη της Elausys δεν θα υπερβαίνει ποτέ τα 10.000 ευρώ ή το ισοδύναμό τους.
Ο Πελάτης αναγνωρίζει ότι:
(α) το Λογισμικό, συμπεριλαμβανομένης της αρχιτεκτονικής, των δομών παραμέτρων, των λογικών μονάδων και του λειτουργικού σχεδιασμού, αντιπροσωπεύει σημαντική επένδυση, ιδιόκτητη τεχνογνωσία και εμπορικά μυστικά της Elausys·
(β) το Λογισμικό αποτελεί έργο που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα βάσει της Οδηγίας 2009/24/ΕΚ και του εφαρμοστέου βελγικού και διεθνούς δικαίου·
(γ) οποιαδήποτε μη εξουσιοδοτημένη αναπαραγωγή, ανάλυση ή χρήση του Λογισμικού θα προκαλούσε στην Elausys ανεπανόρθωτη βλάβη για την οποία η αποζημίωση σε χρήμα μόνη δεν θα ήταν επαρκές μέσο.
Η Elausys χορηγεί στον Πελάτη μη αποκλειστική, μη μεταβιβάσιμη, μη υπεκχωρήσιμη και ανακλητή άδεια χρήσης του Λογισμικού αποκλειστικά ως ενσωματωμένου στις Συσκευές και αποκλειστικά για τον σκοπό λειτουργίας των Συσκευών σύμφωνα με την τεκμηρίωσή τους. Η άδεια αυτή δεν εκτείνεται σε οποιαδήποτε αυτόνομη χρήση, τροποποίηση, προσαρμογή ή διανομή του Λογισμικού.
Ο Πελάτης αναγνωρίζει και συμφωνεί ότι όλα τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας επί και σχετικά με τις Συσκευές, το Λογισμικό και τις Υπηρεσίες — συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, πνευματικών δικαιωμάτων, δικαιωμάτων βάσεων δεδομένων, εμπορικών μυστικών, τεχνογνωσίας, διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας, δικαιωμάτων σχεδιασμού και οποιωνδήποτε άλλων δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας, καταχωρημένων ή μη — ανήκουν αποκλειστικά στην Elausys και/ή στους δικαιοπάροχούς της. Από την πώληση Συσκευών ή την παροχή Υπηρεσιών δεν μεταβιβάζονται δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας.
Ο Πελάτης δεν θα, και δεν θα επιτρέπει, προκαλεί ή εξουσιοδοτεί οποιοδήποτε τρίτο (συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, συνδεδεμένων εταιρειών, υπεργολάβων, συνεργατών, διανομέων ή αντιπροσώπων) να:
(α) αναπαράγει, αντιγράφει, αναπαράγει ή αναπαράγει τις Συσκευές, το Λογισμικό ή οποιοδήποτε μέρος τους, εξ ολοκλήρου ή εν μέρει, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, της δομής εφαρμογής ETS, διαμορφώσεων παραμέτρων, αρχιτεκτονικών λογικών μονάδων, πινάκων αντικειμένων επικοινωνίας ή οποιουδήποτε άλλου λειτουργικού ή δομικού στοιχείου·
(β) τροποποιεί, προσαρμόζει, μεταφράζει, βελτιώνει ή δημιουργεί παράγωγα έργα βάσει των Συσκευών ή του Λογισμικού·
(γ) προβαίνει σε ανάστροφη μηχανική, αποσυναρμολόγηση, αποσυμπίληση, αποκωδικοποίηση ή άλλη προσπάθεια εξαγωγής του πηγαίου κώδικα, κώδικα αντικειμένου, δομής, αλγορίθμων, ιδεών ή αρχιτεκτονικής του Λογισμικού ή οποιουδήποτε μέρους των Συσκευών, είτε με χειροκίνητη ανάλυση, αυτοματοποιημένα εργαλεία ή άλλα μέσα·
(δ) χρησιμοποιεί τις Συσκευές ή το Λογισμικό ως αναφορά, πρότυπο ή βάση για την ανάπτυξη, κατασκευή ή θέση σε λειτουργία οποιουδήποτε ανταγωνιστικού ή ουσιαστικά παρόμοιου προϊόντος, είτε από τον Πελάτη είτε από τρίτο·
(ε) χρησιμοποιεί οποιοδήποτε εργαλείο, συμπεριλαμβανομένου, ενδεικτικά, του ETS Manufacturer Tool ή παρόμοιων περιβαλλόντων ανάπτυξης, για εξαγωγή, αναπαραγωγή ή αναδημιουργία της δομής, των παραμέτρων ή της λειτουργικότητας του Λογισμικού ή οποιασδήποτε εφαρμογής ETS·
(στ) αφαιρεί, τροποποιεί, αποκρύπτει ή παραποιεί οποιεσδήποτε ιδιοκτησιακές ειδοποιήσεις, ετικέτες, σημάνσεις, σειριακούς αριθμούς ή αναγνωριστικά στις Συσκευές ή στο Λογισμικό·
(ζ) μεταβιβάζει, πωλεί, μισθώνει, δανείζει ή καθ' οιονδήποτε άλλο τρόπο διαθέτει τις Συσκευές ή το Λογισμικό σε τρίτους για σκοπούς ανάλυσης, benchmarking, ανταγωνιστικής αξιολόγησης ή ανάστροφης μηχανικής·
(η) αποκαλύπτει ή παρέχει πρόσβαση στο Λογισμικό, τη δομή, τις παραμέτρους ή την τεκμηρίωσή του σε οποιοδήποτε πρόσωπο ή οντότητα που δεν εμπλέκεται άμεσα στην εξουσιοδοτημένη χρήση των Συσκευών.
Όλα τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας σχετικά με το Λογισμικό στις Συσκευές και στις Υπηρεσίες είναι και θα παραμένουν αποκλειστική ιδιοκτησία της Elausys και/ή των προμηθευτών της. Το Λογισμικό δεν επιτρέπεται να αναπαραχθεί ή να αντιγραφεί, ούτε για εσωτερική χρήση από τον Πελάτη. Τα δικαιώματα της Elausys εφαρμόζονται σε όλες τις εκδόσεις, ενημερώσεις, patches και παράγωγες διαμορφώσεις.
Για τους σκοπούς των παρόντων Όρων, 'Εμπιστευτικές Πληροφορίες' σημαίνει όλες τις πληροφορίες, είτε γραπτές, προφορικές, ηλεκτρονικές, οπτικές ή σε οποιαδήποτε άλλη μορφή, που αποκαλύφθηκαν από την Elausys στον Πελάτη ή αποκτήθηκαν από τον Πελάτη μέσω της αγοράς, χρήσης ή ανάλυσης των Συσκευών ή Υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά: του Λογισμικού (σε όλες τις μορφές)· τεχνικών προδιαγραφών· σχεδίων κυκλωμάτων· σχηματικών διαγραμμάτων· firmware· πρωτοκόλλων επικοινωνίας· παραμέτρων και δομών εφαρμογών ETS· διαδικασιών κατασκευής· τιμολόγησης· επιχειρηματικών σχεδίων· λιστών πελατών· και οποιωνδήποτε άλλων πληροφοριών που δεν είναι δημοσίως διαθέσιμες.
Οι υποχρεώσεις δυνάμει του παρόντος Άρθρου 7bis δεν εφαρμόζονται σε πληροφορίες που: (α) ήταν ήδη γνωστές στον Πελάτη πριν από την αποκάλυψη από την Elausys, όπως αποδεικνύεται από γραπτά αρχεία· (β) καθίστανται δημοσίως διαθέσιμες χωρίς υπαιτιότητα του Πελάτη· (γ) αναπτύσσονται ανεξάρτητα από τον Πελάτη χωρίς αναφορά στις Εμπιστευτικές Πληροφορίες· ή (δ) πρέπει να αποκαλυφθούν βάσει νόμου ή δικαστικής απόφασης, υπό την προϋπόθεση ότι ο Πελάτης ειδοποιεί αμελλητί γραπτώς την Elausys και συνεργάζεται για τον περιορισμό της έκτασης της αποκάλυψης.
Ο Πελάτης οφείλει: (α) να αντιμετωπίζει όλες τις Εμπιστευτικές Πληροφορίες ως αυστηρά εμπιστευτικές· (β) να μη γνωστοποιεί Εμπιστευτικές Πληροφορίες σε τρίτους χωρίς την προηγούμενη γραπτή συναίνεση της Elausys· (γ) να χρησιμοποιεί τις Εμπιστευτικές Πληροφορίες αποκλειστικά για τον σκοπό της χρήσης των Συσκευών σύμφωνα με τον προορισμό τους· (δ) να λαμβάνει όλα τα εύλογα μέτρα για την αποτροπή μη εξουσιοδοτημένης πρόσβασης ή αποκάλυψης Εμπιστευτικών Πληροφοριών, εφαρμόζοντας τουλάχιστον τον ίδιο βαθμό επιμέλειας που εφαρμόζει για τις δικές του εμπιστευτικές πληροφορίες παρόμοιας φύσης, σε καμία όμως περίπτωση μικρότερο της εύλογης επιμέλειας.
Κατά τη λήξη της συμβατικής σχέσης ή κατόπιν γραπτού αιτήματος της Elausys, ο Πελάτης οφείλει να επιστρέψει ή να καταστρέψει αμελλητί όλες τις Εμπιστευτικές Πληροφορίες στην κατοχή του, συμπεριλαμβανομένων όλων των αντιγράφων, αποσπασμάτων και παραγώγων, και να πιστοποιήσει γραπτώς την εν λόγω επιστροφή ή καταστροφή.
Ο Πελάτης δεν θα χρησιμοποιεί Συσκευή ή Υπηρεσία ή πληροφορίες που αποκτήθηκαν από ή μέσω Συσκευής ή Υπηρεσίας για να αναπτύξει, κατασκευάσει, αναθέσει, θέσει σε λειτουργία ή να συμβάλει στην ανάπτυξη οποιουδήποτε προϊόντος ή υπηρεσίας που ανταγωνίζεται ή είναι ουσιαστικά παρόμοιο με οποιοδήποτε προϊόν ή υπηρεσία που προσφέρεται από την Elausys.
Ο Πελάτης δεν θα κοινοποιεί, μεταβιβάζει ή παρέχει πρόσβαση σε Συσκευή σε τρίτους για σκοπούς τεχνικής ανάλυσης, ανταγωνιστικής πληροφόρησης, ανάπτυξης προϊόντων ή οποιαδήποτε δραστηριότητα που θα μπορούσε να οδηγήσει στην αναπαραγωγή ή μίμηση της Συσκευής ή του Λογισμικού της.
Ο Πελάτης δεν θα καταχωρεί, ούτε θα προκαλεί ή επιτρέπει σε τρίτους να καταχωρούν, δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας (συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, καταχωρήσεων προϊόντων KNX, διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας, σχεδίων ή εμπορικών σημάτων) που ενσωματώνει, προέρχεται από ή είναι ουσιαστικά παρόμοιο με την πνευματική ιδιοκτησία της Elausys.
Για αποφυγή αμφιβολιών, οι απαγορεύσεις του παρόντος Άρθρου ισχύουν ανεξάρτητα από το αν ο Πελάτης ενεργεί άμεσα ή μέσω συνδεδεμένης εταιρείας, θυγατρικής, συνεργάτη, αντιπροσώπου, υπεργολάβου ή άλλου διαμεσολαβητή.
Σε περίπτωση παραβίασης από τον Πελάτη των υποχρεώσεών του δυνάμει των Άρθρων 7, 7bis ή 7ter, ο Πελάτης οφείλει να καταβάλει στην Elausys, χωρίς να απαιτείται προηγούμενη όχληση ή δικαστική παρέμβαση, ελάχιστη συμβατική ποινή EUR 50.000 (πενήντα χιλιάδες ευρώ) ανά παραβίαση, πλέον πρόσθετη ποινή EUR 5.000 (πέντε χιλιάδων ευρώ) για κάθε ημέρα που η παραβίαση συνεχίζεται μετά από γραπτή ειδοποίηση της Elausys. Η συμβατική αυτή ποινή δεν θίγει το δικαίωμα της Elausys να αξιώσει πλήρη αποζημίωση για όλες τις πραγματικά υποστείσες ζημίες, στο βαθμό που αυτές υπερβαίνουν τη συμβατική ποινή.
Ο Πελάτης οφείλει να αποζημιώνει, υπερασπίζεται και απαλλάσσει την Elausys και τους αξιωματούχους, διευθυντές, υπαλλήλους και αντιπροσώπους της από και έναντι όλων των αξιώσεων, ζημιών, απωλειών, δαπανών και εξόδων (συμπεριλαμβανομένων εύλογων νομικών αμοιβών και εξόδων εκτέλεσης) που προκύπτουν από ή σχετίζονται με: (α) παραβίαση από τον Πελάτη των υποχρεώσεών του δυνάμει των Άρθρων 7, 7bis ή 7ter· (β) παραβίαση ή παράνομη οικειοποίηση των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας της Elausys από τον Πελάτη ή τρίτο που ενεργεί εκ μέρους του Πελάτη ή έχει πρόσβαση σε Συσκευή που παρείχε ο Πελάτης.
Ο Πελάτης αναγνωρίζει ότι οποιαδήποτε παραβίαση των Άρθρων 7, 7bis ή 7ter θα προκαλούσε στην Elausys ανεπανόρθωτη και συνεχιζόμενη βλάβη για την οποία η αποζημίωση σε χρήμα δεν θα ήταν επαρκές μέσο. Ο Πελάτης συμφωνεί επομένως ότι η Elausys δικαιούται να αιτηθεί ασφαλιστικά μέτρα, αναγκαστική εκτέλεση και κάθε άλλο δικαιοδοτικό μέσο από οποιοδήποτε αρμόδιο δικαστήριο, χωρίς να απαιτείται απόδειξη πραγματικής ζημίας ή κατάθεση εγγύησης.
Η Elausys επεξεργάζεται τα προσωπικά δεδομένα που παρέχει ο Πελάτης σύμφωνα με τον Κανονισμό (ΕΕ) 2016/679 (ΓΚΠΔ) και την ισχύουσα βελγική νομοθεσία για την προστασία δεδομένων. Τα προσωπικά δεδομένα υποβάλλονται σε επεξεργασία για τους σκοπούς: (α) εκτέλεσης της Σύμβασης· (β) διαχείρισης της σχέσης με τον πελάτη· και (γ) όταν ο Πελάτης έχει δώσει ρητή συγκατάθεση, αποστολής εμπορικών επικοινωνιών.
Ο Πελάτης έχει δικαίωμα πρόσβασης, διόρθωσης, διαγραφής, περιορισμού επεξεργασίας, φορητότητας δεδομένων και εναντίωσης, το οποίο μπορεί να ασκηθεί επικοινωνώντας με την Elausys στο {{contactEmail}}. Για πλήρεις πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία δεδομένων, ο Πελάτης παραπέμπεται στην Πολιτική Απορρήτου της Elausys που διατίθεται στη διεύθυνση {{privacyPolicyUrl}}.
Η Elausys δεν ευθύνεται για την αδυναμία εκπλήρωσης των υποχρεώσεών της δυνάμει της παρούσας Σύμβασης για λόγους εκτός του εύλογου ελέγχου της (για παράδειγμα: φυσικές καταστροφές, πράξεις ή παραλείψεις του Πελάτη, λειτουργικές διαταραχές, ανθρωπογενείς ή φυσικές καταστροφές, επιδημικές ιατρικές κρίσεις, έλλειψη υλικών, απεργίες, εγκληματικές πράξεις, καθυστερήσεις παράδοσης ή μεταφοράς ή αδυναμία απόκτησης εργατικού δυναμικού ή υλικών από τις συνήθεις πηγές).
Εάν η Elausys κρίνει ότι υπάρχουν προβλήματα με την πιστοληπτική ικανότητα του Πελάτη, η Elausys έχει το δικαίωμα να αναστείλει τη Σύμβαση εν όλω ή εν μέρει και να ζητήσει πρόσθετες εγγυήσεις. Εάν ο Πελάτης αρνηθεί να παράσχει αυτές τις εγγυήσεις, η Elausys έχει το δικαίωμα να ακυρώσει τη Σύμβαση εν όλω ή εν μέρει, με την επιφύλαξη του δικαιώματος της Elausys να αξιώσει αποζημίωση.
Ο Πελάτης δεν δύναται να εκχωρήσει, μεταβιβάσει ή αναθέσει κανένα από τα δικαιώματα ή τις υποχρεώσεις του δυνάμει των παρόντων Όρων χωρίς προηγούμενη γραπτή συναίνεση της Elausys. Οποιαδήποτε εικαζόμενη εκχώρηση χωρίς τέτοια συναίνεση είναι άκυρη. Ο Πελάτης δεν δύναται να πωλεί, εκμισθώνει ή καθ' οιονδήποτε τρόπο μεταβιβάζει Συσκευή σε τρίτον χωρίς να τον ενημερώνει για τους περιορισμούς των Άρθρων 7, 7bis και 7ter, και χωρίς να διασφαλίζει ότι ο τρίτος συμφωνεί γραπτώς να δεσμεύεται από τους εν λόγω περιορισμούς.
Οι παρόντες Όροι, σε συνδυασμό με οποιαδήποτε Παραγγελία αποδεχθεί η Elausys, αποτελούν την ολοκληρωμένη συμφωνία μεταξύ των μερών αναφορικά με το αντικείμενο που ρυθμίζουν. Καμία τροποποίηση ή αναθεώρηση των παρόντων Όρων δεν θα είναι αποτελεσματική εάν δεν γίνει εγγράφως και δεν υπογραφεί από αμφότερα τα μέρη.
Η συμβατική σχέση μεταξύ του Πελάτη και της Elausys θα διέπεται αποκλειστικά από το βελγικό δίκαιο. Κάθε διαφορά σχετικά με την ερμηνεία και την εφαρμογή των παρόντων όρων και προϋποθέσεων υπάγεται στην αποκλειστική δικαιοδοσία των δικαστηρίων της Νάμιρ (Βέλγιο).
Όλες οι ειδοποιήσεις δυνάμει των παρόντων Όρων πρέπει να είναι γραπτές και να παραδίδονται με συστημένη αλληλογραφία, ταχυμεταφορά ή email με επιβεβαίωση λήψης, στις διευθύνσεις που ορίζονται στην Παραγγελία ή όπως κοινοποιούνται γραπτώς μεταγενέστερα.
Εάν οποιαδήποτε διάταξη των παρόντων Όρων κριθεί άκυρη, παράνομη ή ανεκτέλεστη, οι υπόλοιπες διατάξεις θα εξακολουθούν να ισχύουν πλήρως. Η άκυρη διάταξη θα αντικαθίσταται από έγκυρη διάταξη που να αντικατοπτρίζει με τον πλέον πιστό τρόπο την αρχική πρόθεση των μερών.
Οι διατάξεις των Άρθρων 7 (Δικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας), 7bis (Εμπιστευτικότητα), 7ter (Απαγορευμένες Δραστηριότητες) και 7quater (Ένδικα Μέσα και Συμβατικές Ποινές) θα επιβιώνουν μετά τη λήξη, καταγγελία ή ακύρωση οποιασδήποτε Σύμβασης, Παραγγελίας ή επιχειρηματικής σχέσης μεταξύ των μερών, για περίοδο δέκα (10) ετών από την ημερομηνία της τελευταίας παράδοσης ή παροχής Υπηρεσιών, ή για όσο χρόνο υφίστανται τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, ανάλογα με το ποιο είναι μεγαλύτερο.
Δείτε επίσης: Πολιτική απορρήτου