| Όρος | Σημασία |
|---|---|
| Επίπεδο πρόσβασης | Ο αριθμός (1–5) στον λογαριασμό χρήστη που καθορίζει τι επιτρέπεται να κάνει ο χρήστης (βλ. «Χρήστες & Επίπεδα Πρόσβασης»). |
| Στόχος ενέργειας (Action target) | Τι μπορεί να ενεργοποιήσει η έξοδος μιας συνάρτησης Logic εκτός από την εγγραφή σε μια συσκευή: ένα σενάριο, έναν αυτοματισμό, μια γενική εντολή, μια ειδοποίηση ή ένα e-mail — ενεργοποιείται κατά τη μεταβολή μιας λογικής εξόδου (boolean), με χρόνο αναμονής (cooldown) (βλ. «Διαμόρφωση Συναρτήσεων & Έξοδοι»). |
| Αυτοματισμός | Ένας κανόνας WHEN / IF / THEN που αντιδρά σε συμβάντα (βλ. «Αυτοματισμοί»). |
| Ζώνη προσφοράς (Bidding zone) | Η περιοχή της αγοράς ηλεκτρικής ενέργειας για την οποία λαμβάνονται οι τιμές ενέργειας (βλ. «Υπηρεσία Τιμών Ενέργειας»). |
| Block | Ένα δομικό στοιχείο της μηχανής λογικής (πύλη, χρονοδιακόπτης, θερμοστάτης…)· ένα παραμετροποιημένο στιγμιότυπο ενός block είναι μια συνάρτηση (βλ. «Μηχανή Λογικής — Έννοιες & Canvas»). |
| Boost | Μια προσωρινή παράκαμψη (override). Το Boost θερμοστάτη ορίζει τη λειτουργία Comfort στους 25 °C για επιλεγμένο χρόνο (30 λεπτά–3 ώρες)· όταν λήξει, επανέρχεται η προηγούμενη λειτουργία και επιθυμητή τιμή — ή, με εβδομαδιαίο πρόγραμμα, εφαρμόζεται η προγραμματισμένη λειτουργία και η επιθυμητή τιμή παραμένει στους 25 °C. Το Boost εξαερισμού λειτουργεί στη μέγιστη ταχύτητα μέχρι να απενεργοποιηθεί (βλ. «Θερμοστάτες, Κλιματισμός & Εξαερισμός»). |
| Αντικείμενο BACnet | Ένα διευθυνσιοδοτούμενο σημείο μιας συσκευής BACnet — αναλογική είσοδος, δυαδική τιμή, τιμή πολλαπλών καταστάσεων — που προσδιορίζεται από τον τύπο και το instance (AV:12)· η σύνδεση (binding) BACnet σημαίνει τον ορισμό του αντικειμένου και, συνήθως, του present-value του (βλ. «Ενσωμάτωση BACnet/IP»). |
| Broker (MQTT) | Ο διακομιστής στον οποίο συνδέονται όλοι οι πελάτες MQTT· οι συσκευές δημοσιεύουν την κατάστασή τους σε αυτόν και το HyperVisu εγγράφεται (subscribes) εκεί. Μπορεί να είναι ένας που ήδη εκτελείτε ή αυτός που μπορεί να εκτελέσει το ίδιο το HyperVisu (βλ. «Ενσωμάτωση MQTT», «Ο Ενσωματωμένος MQTT Broker»). |
| Listener (MQTT broker) | Μια θύρα στην οποία ο ενσωματωμένος broker δέχεται συνδέσεις — MQTT ή websockets — καθεμία με τη δική της διεύθυνση bind (βλ. «Ο Ενσωματωμένος MQTT Broker»). |
| Κανόνας Topic (ACL) | Ένα δικαίωμα ανά λογαριασμό στον ενσωματωμένο broker: ένας λογαριασμός, ένα δικαίωμα (read / write / readwrite / deny) και ένα φίλτρο topic. Με τους κανόνες ενεργούς, οτιδήποτε δεν επιτρέπεται απορρίπτεται — εκτός από τον λογαριασμό του ίδιου του HyperVisu, ο οποίος διατηρεί πάντα πλήρη πρόσβαση (βλ. «Ο Ενσωματωμένος MQTT Broker»). |
| State topic / command topic | Στον ενσωματωμένο broker, όπου το HyperVisu δημοσιεύει την τιμή μιας συσκευής (…/state) και όπου ένα τρίτο σύστημα μπορεί να γράψει μια τιμή (…/set, μόνο όταν οι εντολές είναι ενεργοποιημένες) (βλ. «Ο Ενσωματωμένος MQTT Broker»). |
| Παρακολούθηση διαύλου (Bus monitor) | Η σελίδα διαχείρισης που εμφανίζει ζωντανά, αποκωδικοποιημένα τηλεγραφήματα KNX (βλ. «KNX Bus Monitor»). |
| Σύνδεση Cloud | Πρόσβαση στον διακομιστή μέσω του Elausys Cloud Service από οπουδήποτε· τοπική σύνδεση είναι η απευθείας σύνδεση LAN. Η εφαρμογή επιλέγει αυτόματα (βλ. «Σύνδεση & Είσοδος»). |
| Αντικείμενο επικοινωνίας | Μια τιμή πίσω από ένα widget (π.χ. η στάθμη ενός dimmer)· τα αντικείμενα είναι αυτά που συνδέονται με ένα πρωτόκολλο (βλ. «Ο Χώρος Εργασίας Συσκευών»). |
| Σύνδεση (Connection) | Ένας διαμορφωμένος σύνδεσμος προς ένα εξωτερικό σύστημα υπό ένα πρωτόκολλο — π.χ. μία συσκευή Modbus, ένας MQTT broker, μία συσκευή BACnet (βλ. «Συνδέσεις»). |
| COV (change of value) | Μια εγγραφή BACnet μέσω της οποίας η συσκευή αναφέρει ένα σημείο καθώς αυτό αλλάζει αντί για περιοδική ανάγνωση (polling)· το HyperVisu εγγράφεται αυτόματα και εκτελεί polling όπου η συσκευή το αρνείται (βλ. «Ενσωμάτωση BACnet/IP»). |
| Συσκευή / Widget | Το ίδιο πράγμα: «συσκευή» είναι ο όρος για τον ένοικο, «widget» ο τεχνικός όρος — ένα ελέγξιμο ή αναγνώσιμο στοιχείο στην εφαρμογή. |
| Βιβλιοθήκη Συσκευών | Ο κατάλογος έτοιμων προτύπων συσκευών (αντιστροφείς, μετρητές, φορτιστές, ρελέ, ηχεία). Επιλέγοντας ένα και δίνοντάς του μια διεύθυνση, δημιουργούνται τα widgets με τα αντικείμενά τους ήδη συνδεδεμένα (βλ. «Βιβλιοθήκη Συσκευών & Σύνδεση Sonos»). |
| Οικογένεια Sonos (household) | Ένα ολόκληρο σύστημα Sonos όπως εμφανίζεται στην εφαρμογή του. Το HyperVisu δέχεται μία σύνδεση ανά household, η οποία επιτυγχάνεται μέσω ενός seed speaker, και κάθε ζώνη ανακαλύπτεται από αυτό (βλ. «Ενσωμάτωση Sonos»). |
| Ζώνη Sonos | Μία ελέγξιμη συσκευή αναπαραγωγής Sonos — ένα μεμονωμένο ηχείο, ένα στερεοφωνικό ζεύγος ή ένα συνδεδεμένο σύστημα home cinema. Μία ζώνη αντιστοιχεί σε μία συσκευή ήχου στο HyperVisu (βλ. «Ζώνες Ήχου»). |
| Ομάδα συσκευών | Ένα widget που οδηγεί πολλές συσκευές-μέλη ταυτόχρονα και αναφέρει τη συνδυασμένη κατάστασή τους (βλ. «Ομάδες Συσκευών»). |
| Device instance | Ο αριθμός που ταυτοποιεί μια συσκευή BACnet στο δίκτυο (0–4194302), όπως εμφανίζεται από τη σάρωση δικτύου (βλ. «Ενσωμάτωση BACnet/IP»). |
| Μπουτονιέρα εισόδου | Η μονάδα στην είσοδο — κάμερα, μπουτόν κλήσης, μεγάφωνο και ρελέ κλειδαριάς — που το HyperVisu εμφανίζει ως θυροτηλεόραση (βλ. «Ρύθμιση Καμερών & Θυροτηλεόρασης»). |
| DPT (τύπος σημείου δεδομένων) | Το πρότυπο KNX που περιγράφει τον τρόπο κωδικοποίησης μιας τιμής (π.χ. DPT 5.001 = ποσοστό επί τοις εκατό). |
| ElauPro | Το cloud έργων της Elausys για εγκαταστάτες. Η σύνδεση ενός διακομιστή σε ένα έργο ElauPro είναι προαιρετική: συγκεντρώνει τις πληροφορίες και την τεκμηρίωση του έργου, προωθεί την προετοιμασμένη οπτικοποίηση στον διακομιστή και παρέχει κεντρική απομακρυσμένη πρόσβαση σε κάθε εγκατάσταση (βλ. «Ενσωμάτωση με το ElauPro»). |
| Elausys Cloud Service | Η υπηρεσία απομακρυσμένης πρόσβασης· ο διακομιστής διατηρεί ένα εξερχόμενο tunnel προς αυτήν, επομένως δεν απαιτείται άνοιγμα θυρών στο router (βλ. «Στοιχεία Λύσης & Αρχιτεκτονική»). |
| Entity | Ο όρος του Home Assistant για μια συσκευή ή έναν αισθητήρα· τα entities είναι αυτά που συνδέετε σε widgets (βλ. «Ενσωμάτωση Home Assistant»). |
| ETS | Το λογισμικό παραμετροποίησης KNX. Το HyperVisu μπορεί να εισαγάγει τα αρχεία έργου .knxproj (βλ. «Εισαγωγή Έργου ETS»). |
| Πλαίσιο (TCP/UDP) | Μία εντολή ή μήνυμα κατάστασης μιας συσκευής raw-socket — μια γραμμή που τερματίζεται από τον οριοθέτη (delimiter) ή ένα datagram UDP. Τα εξερχόμενα πλαίσια προέρχονται από πρότυπο εντολής, τα εισερχόμενα διαβάζονται με μοτίβο αντιστοίχισης (match pattern) (βλ. «Ενσωμάτωση TCP/UDP»). |
| Συνάρτηση | Ένα διαμορφωμένο, ενεργό στιγμιότυπο ενός Logic block — αυτό που βλέπουν οι ένοικοι στη λίστα Συναρτήσεων (βλ. «Συναρτήσεις στην Εφαρμογή», «Μηχανή Λογικής — Έννοιες & Canvas»). |
| Γενική εντολή | Μια εντολή με ένα πάτημα σε ολόκληρο πεδίο εφαρμογής: σπίτι, δωμάτιο ή κατηγορία (όλα κλειστά, ρολά πάνω/κάτω) (βλ. «Γενικές Εντολές»). |
| Διεύθυνση ομάδας | Το «κανάλι» KNX στο οποίο αποστέλλεται ένα τηλεγράφημα· η σύνδεση ενός αντικειμένου σημαίνει την απόδοση διευθύνσεων ομάδας σε αυτό (βλ. «Ενσωμάτωση KNX»). |
| Καταγραφή ιστορικού | Καταγραφή τιμών ανά αντικείμενο στη βάση δεδομένων ιστορικού, η οποία τροφοδοτεί τάσεις, γραφήματα και εξαγωγές δεδομένων (βλ. «Ιστορικό & Καταγραφή Δεδομένων»). |
| Key (TCP/UDP) | Το σύντομο κείμενο ενός αντικειμένου TCP/UDP που πρέπει να περιέχει ένα εισερχόμενο πλαίσιο για να ληφθεί υπόψη για αυτό. Δεν χρειάζεται να είναι μοναδικό — δύο αντικείμενα μπορούν να μοιράζονται το ίδιο — και δεν μπορεί να περιέχει : (βλ. «Ενσωμάτωση TCP/UDP»). |
| Γέφυρα KNX (KNX bridge) | Η λειτουργία που εκθέτει widgets μη-KNX πίσω στον δίαυλο KNX με τις δικές τους διευθύνσεις ομάδας (βλ. «Γέφυρα KNX & Triggers»). |
| Μηχανή λογικής | Το υποσύστημα που εκτελεί συναρτήσεις δομημένες από blocks στον χώρο σχεδίασης (canvas) (βλ. «Μηχανή Λογικής — Έννοιες & Canvas»). |
| Μοτίβο αντιστοίχισης (Match pattern) | Ο κανόνας TCP/UDP που εξάγει μια τιμή από ένα εισερχόμενο πλαίσιο, συντεταγμένος με σύμβολα όπως \v (αριθμός) και \iΚείμενο\i (παράκαμψη Κειμένου) (βλ. «Ενσωμάτωση TCP/UDP»). |
| Υλοποιημένο widget (Materialized widget) | Ένα πραγματικό widget που δημιουργείται από την έξοδο μιας συνάρτησης, αξιοποιήσιμο όπως κάθε συσκευή — σε προβολές, καταγραφή, στη γέφυρα KNX (βλ. «Διαμόρφωση Συναρτήσεων & Έξοδοι»). |
| mDNS | Το πρότυπο μέσω του οποίου οι συσκευές ανακοινώνονται με το όνομά τους σε ένα τοπικό δίκτυο, χωρίς ανάγκη διαμόρφωσης διακομιστή. Έτσι ο διακομιστής HyperVisu είναι προσβάσιμος ως hypervisu-<serial>.local (βλ. «Αποσυσκευασία & Πρώτη Ενεργοποίηση»). |
| Πρωτόκολλο | Ένας τρόπος επικοινωνίας με συσκευές: KNX, Modbus TCP, Home Assistant, HTTP, MQTT, BACnet/IP, TCP/UDP, Sonos ή Virtual («Υπηρεσίες & Πρωτόκολλα»–«Συνδέσεις»). |
| QoS (MQTT) | Η εγγύηση παράδοσης ενός δημοσιευμένου μηνύματος: 0 το πολύ μία φορά, 1 τουλάχιστον μία φορά, 2 ακριβώς μία φορά (βλ. «Ενσωμάτωση MQTT»). |
| Καταχωρητής (Register) | Το διευθυνσιοδοτούμενο κελί τιμής του Modbus· η σύνδεση Modbus σημαίνει τον ορισμό τύπου καταχωρητή, διεύθυνσης και τύπου δεδομένων (βλ. «Ενσωμάτωση Modbus TCP»). |
| Retained message | Ένα μήνυμα MQTT που διατηρεί ο broker και αναπαράγει σε κάθε νέο συνδρομητή — έτσι τα widgets εμφανίζουν την κατάσταση μιας συσκευής αμέσως μετά από επανεκκίνηση (βλ. «Ενσωμάτωση MQTT»). |
| Ομάδα κλήσης (Ring group) | Ο αριθμός που καλεί μια μπουτονιέρα εισόδου όταν πατηθεί το κουδούνι (6000)· κάνει να χτυπούν όλες οι ενεργές εφαρμογές HyperVisu (βλ. «Ρύθμιση Καμερών & Θυροτηλεόρασης»). |
| Σενάριο (scene) | Ένα αποθηκευμένο σύνολο καταστάσεων συσκευών που εκτελείται ως ενιαία ενέργεια (βλ. «Σενάρια»). |
| Σειριακός αριθμός | Η μοναδική ταυτότητα του διακομιστή σας, τυπωμένη στη συσκευή και ορατή στην εφαρμογή (βλ. «Ρυθμίσεις Εφαρμογής & Εξατομίκευση»). |
| Token διακομιστή | Το μυστικό κλειδί που εμφανίζεται στη σελίδα Συστήματος και αντιστοιχίζει τον διακομιστή με το ElauPro (βλ. «Σελίδα Συστήματος», «Ενσωμάτωση με το ElauPro»). |
| Φύλλο (Sheet) | Μία σελίδα του canvas της μηχανής Logic· οι μεγάλες εγκαταστάσεις κατανέμουν τις συναρτήσεις σε φύλλα (βλ. «Μηχανή Λογικής — Έννοιες & Canvas»). |
| Διακομιστής SIP | Η προαιρετική υπηρεσία που διαχειρίζεται τις κλήσεις θυροτηλεόρασης μεταξύ των μπουτονιέρων εισόδου και των εφαρμογών (βλ. «Υπηρεσίες & Πρωτόκολλα», «Ρύθμιση Καμερών & Θυροτηλεόρασης»). |
| Προσομοίωση (Simulation) | Προσωρινή επιβολή τιμής σε μία είσοδο συνάρτησης από τον πίνακα διαχείρισης. Δεν είναι δοκιμή εν κενώ: οι έξοδοι συσκευών της συνάρτησης εγγράφονται και οι επόμενες συναρτήσεις εκτελούνται· επανέρχεται αυτόματα (βλ. «Έλεγχος Εγκυρότητας Logic, Παρακολούθηση & Ασφάλεια»). |
| Topic (MQTT) | Το ιεραρχικό όνομα υπό το οποίο δημοσιεύεται ένα μήνυμα (zigbee2mqtt/lamp)· τα αντικείμενα εγγράφονται σε state topics και δημοσιεύουν σε command topics. Τα + και # είναι χαρακτήρες-μπαλαντέρ (wildcards) για εγγραφές (βλ. «Ενσωμάτωση MQTT»). |
| Προβολή (View) | Μια προσαρμοσμένη σελίδα πίνακα ελέγχου δομημένη από κάρτες· οι προσωπικές προβολές ανήκουν σε έναν χρήστη, οι προβολές συστήματος διαμοιράζονται σε όλους τους χρήστες (βλ. «Προσαρμοσμένες Προβολές»). |
| Watchdog | Η προστασία που επισημαίνει μια είσοδο συνάρτησης ως μη έγκυρη (stale) όταν η πηγή της σταματήσει να αναφέρει τιμές, θέτοντας τη συνάρτηση σε σφάλμα αντί να ενεργεί με παλιά δεδομένα. Υπάρχει σε τέσσερις εισόδους, με σταθερό χρόνο· ένας διακόπτης την ενεργοποιεί ή την απενεργοποιεί (βλ. «Μηχανή Λογικής — Έννοιες & Canvas», «Έλεγχος Εγκυρότητας Logic, Παρακολούθηση & Ασφάλεια»). |
| Εβδομαδιαίο πρόγραμμα | Το εβδομαδιαίο πρόγραμμα χρονικών σημείων μεταβολής ανά widget για θερμοστάτες και κλιματισμό (βλ. «Εβδομαδιαία Προγράμματα»). |
| Virtual (πρωτόκολλο) | Το ενσωματωμένο πρωτόκολλο για widgets χωρίς φυσική συσκευή πίσω τους — ομάδες, σημεία Node-RED, υλοποιημένες έξοδοι (βλ. «Εικονικές Συσκευές & Node-RED»). |
HyperVisu / Αντιμετώπιση προβλημάτων & Αναφορά
Γλωσσάριο
Όλοι οι όροι του HyperVisu και των πρωτοκόλλων — widget, DPT, διεύθυνση ομάδας, entity, καταχωρητής και πολλά άλλα.
elausys · 17 Αυγούστου 2026Συχνές ερωτήσεις
Είναι η συσκευή και το widget το ίδιο πράγμα;
Ναι. Και τα δύο αναφέρονται σε ένα ελέγξιμο ή αναγνώσιμο στοιχείο στην εφαρμογή. Ένα αντικείμενο επικοινωνίας είναι μια επιμέρους τιμή πίσω από αυτό, όπως η στάθμη ενός dimmer.
Πώς διαφέρουν τα σενάρια, οι αυτοματισμοί και οι συναρτήσεις;
Ένα σενάριο εκτελεί αποθηκευμένες καταστάσεις συσκευών ως μία ενέργεια. Ένας αυτοματισμός είναι ένας κανόνας WHEN/IF/THEN. Μια συνάρτηση είναι ένα παραμετροποιημένο στιγμιότυπο ενός block της μηχανής Logic.
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ ενός πρωτοκόλλου και μιας σύνδεσης;
Πρωτόκολλο είναι ο τρόπος επικοινωνίας των συσκευών. Σύνδεση είναι ένας διαμορφωμένος σύνδεσμος υπό αυτό το πρωτόκολλο, όπως μια συσκευή Modbus ή ένας MQTT broker.
Τι κάνει η γέφυρα KNX (KNX bridge);
Εκθέτει widgets μη-KNX πίσω στον δίαυλο KNX χρησιμοποιώντας τις δικές τους διευθύνσεις ομάδας.
Συνεχίστε την εξερεύνηση
Βρείτε τους υπόλοιπους οδηγούς για αυτό το προϊόν στην τεκμηρίωση.
Επιστροφή στο Αντιμετώπιση προβλημάτων & Αναφορά