Η υπηρεσία καιρού ανακτά τον τρέχοντα καιρό και τις προγνώσεις για την τοποθεσία του κτιρίου και τα διαθέτει παντού στο HyperVisu: στην αρχική οθόνη της εφαρμογής, στις κάρτες προβολών, στους αυτοματισμούς και ως εισόδους της μηχανής Logic. Τη ρυθμίζετε μία φορά με ένα κλειδί API από πάροχο καιρού.
Τι χρειάζεστε: ένα δωρεάν κλειδί API από το Pirate Weather ή το OpenWeatherMap και την τοποθεσία του διακομιστή ορισμένη στο Settings → Time & location (βλ. «Network & Time Settings»).
Ενεργοποίηση και ρύθμιση του παρόχου
- Ανοίξτε το Services στην πλευρική γραμμή.
- Στο Application services, βρείτε το Weather Service και πατήστε Configure.
- Επιλέξτε τον Weather Provider: Pirate Weather (σημειωμένο ως Recommended) ή OpenWeatherMap. Η υπόδειξη κάτω από το πεδίο παραπέμπει στον ιστότοπο του παρόχου (
pirateweather.netήopenweathermap.org), όπου μπορείτε να δημιουργήσετε ένα δωρεάν κλειδί API. - Επικολλήστε το API Key. Χρησιμοποιήστε το κουμπί με το μάτι για να το εμφανίσετε ή να το αποκρύψετε. Το κλειδί αποθηκεύεται μόνο στον διακομιστή.
- Επιλέξτε τα Units:
| Επιλογή | Σημασία |
|---|---|
| Metric (°C, m/s, mm) | Κελσίου, άνεμος σε m/s |
| Imperial (°F, mph, in) | Φαρενάιτ, άνεμος σε mph |
| Canada (°C, km/h, mm) | Κελσίου, άνεμος σε km/h |
- Επιλέξτε τη Language για τις περιγραφές καιρού (αγγλικά, ιταλικά, γερμανικά, γαλλικά, ισπανικά, ολλανδικά, πολωνικά, ελληνικά).
- Ορίστε το Refresh interval σε λεπτά (5–120). Καθορίζει πόσο συχνά ο διακομιστής ανακτά νέα δεδομένα καιρού.
- Πατήστε Save Configuration.
- Ενεργοποιήστε την υπηρεσία με τον διακόπτη στην κεφαλίδα της σελίδας. Η ένδειξη κατάστασης αλλάζει σε Service Enabled.
📘 Σημείωση: Αποθηκεύστε πριν ενεργοποιήσετε την υπηρεσία. Κατά την ενεργοποίηση ο καιρός ανακτάται αμέσως με την αποθηκευμένη ρύθμιση· αν η ανάκτηση αποτύχει (χωρίς κλειδί API, μη έγκυρο κλειδί, χωρίς τοποθεσία, χωρίς internet), ο διακόπτης επιστρέφει στην απενεργοποιημένη θέση.

Δοκιμή της ρύθμισης
Πατήστε Test Configuration. Ο διακομιστής αναγκάζει άμεση ανανέωση του καιρού με τις αποθηκευμένες ρυθμίσεις σας. Αν πετύχει, το υποσέλιδο δείχνει Last test passed με την ώρα· αν αποτύχει, ένα κόκκινο μήνυμα εξηγεί τι πήγε στραβά (συνήθως μη έγκυρο κλειδί API ή απούσα τοποθεσία).
Η κάρτα Current Weather δεξιά είναι η ζωντανή απόδειξη ότι το κλειδί σας λειτουργεί: θερμοκρασία, περιγραφή, Feels Like, Humidity, Wind, Pressure, Visibility, UV Index και η χρονοσήμανση Last updated. Αν τα δεδομένα είναι παλιά, εμφανίζεται μήνυμα Data may be outdated.

Τοποθεσία
Η υπηρεσία καιρού δεν έχει δική της ρύθμιση τοποθεσίας — χρησιμοποιεί την πόλη και τις συντεταγμένες από το Settings → Time & location. Η κάρτα Location στη σελίδα καιρού δείχνει την πόλη, το γεωγραφικό πλάτος και μήκος που χρησιμοποιούνται, με την ένδειξη From settings. Αν δεν έχει οριστεί τοποθεσία, εμφανίζεται μήνυμα Location Required με κουμπί Server Settings που σας μεταφέρει εκεί.
📘 Σημείωση: Οι συντεταγμένες καθορίζουν και τις ώρες ανατολής και δύσης, οπότε η σωστή ρύθμισή τους ωφελεί και τους αυτοματισμούς και τη μηχανή Logic (βλ. «Network & Time Settings»).
Πού εμφανίζεται ο καιρός
- Η κύρια ένδειξη της αρχικής οθόνης της εφαρμογής (όταν ο καιρός επιλεγεί ως κύρια πηγή, βλ. «App Settings & Personalization»).
- Κάρτες καιρού στις προβολές: ημερήσιες και ωριαίες προγνώσεις (βλ. «Custom Views»).
- Σκανδάλες και συνθήκες Automation σε τιμές πρόγνωσης (βλ. «Automations»).
- Είσοδοι της μηχανής Logic engine: μετρήσεις καιρού ως πηγή υπηρεσίας στον καμβά συναρτήσεων (βλ. «Logic Engine — Concepts & Canvas»).