Saltar al contenido
Elausys

HyperVisu / Mantenimiento

Copia de seguridad y restauración

Copias de seguridad cifradas manuales y programadas, y funcionamiento de la restauración con captura de seguridad.

elausys · 11 agosto 2026
En esta página

La página Copia de seguridad gestiona las copias de seguridad completas del servidor: qué contienen, dónde se guardan, cómo se programan y cómo se restaura el servidor a partir de una de ellas. Una copia de seguridad es un único archivo que cubre los servicios seleccionados; cree una antes de cualquier cambio crítico y conserve una copia reciente fuera del servidor.

Creación de una copia de seguridad

  1. Abra Sistema, haga clic en Copia de seguridad y, a continuación, en Nueva copia de seguridad.
  2. En el cuadro de diálogo, seleccione los servicios que desea incluir. Todos están seleccionados por defecto:
    • Base de datos SQLite — la configuración completa de HyperVisu (dispositivos, estancias, usuarios, escenas, automatizaciones…)
    • Node-RED — flujos
    • InfluxDB — el historial de mediciones
    • Grafana — paneles de control
    • Home Assistant — la configuración de la instancia local
    • Transmisiones de cámaras — la configuración del streaming de cámaras
    • Archivos de configuración — configuración a nivel de servidor
  3. Haga clic en Iniciar copia de seguridad.

La copia de seguridad se ejecuta en segundo plano: un banner de estado muestra Copia de seguridad en curso… y puede abrir Ver registros para seguir el proceso. El banner indica Copia de seguridad completada (o un error) al finalizar; Cerrar lo descarta.

Navegador de escritorio, cuadro de diálogo Nueva copia de seguridad con los siete servicios seleccionados y la página de fondo mostrando el banner de estado de la copia de seguridad en curso.

La lista de copias de seguridad

Copias de seguridad disponibles muestra cada copia de seguridad almacenada en el servidor con su nombre, Tamaño y Versión del servidor, además de etiquetas:

  • Más reciente · programada — la copia de seguridad automática más reciente.
  • Punto de restauración — una copia de seguridad creada automáticamente antes de una restauración u operación importante.
  • Conservar siempre — excluida de la rotación automática.

Una línea debajo de la lista muestra el uso del espacio (p. ej., 3 de 5 ranuras utilizadas) y el tamaño total en disco. Para cada copia de seguridad puede Descargar en su ordenador, Restaurar o Eliminar.

💡 Consejo: Utilice Descargar periódicamente para guardar una copia de seguridad reciente fuera del servidor. Una copia de seguridad que solo existe en el equipo no protege frente a la pérdida del propio equipo.

Restauración

Desde la lista del servidor: haga clic en Restaurar en una copia de seguridad. En el cuadro de diálogo, seleccione los servicios que desea restaurar (todos por defecto) y haga clic en Iniciar restauración. Los datos actuales de los servicios seleccionados se sustituyen por los datos de la copia de seguridad; la operación puede tardar varios minutos y el servidor se reinicia una vez al finalizar.

Desde un archivo: utilice Restaurar desde archivo para cargar una copia de seguridad desde su ordenador: arrastre o busque un archivo hypervisu_backup_*.tar o *.tar.gpg e inicie la restauración. Se restaura el archivo completo: esta opción no permite seleccionar servicios ni solicita contraseña, y el archivo debe conservar su nombre hypervisu_backup_….

⚠️ Advertencia: Una restauración sustituye los datos actuales de cada servicio seleccionado. Los datos anteriores se conservan como una captura previa a la restauración (ver abajo), pero trate la restauración como una operación irreversible y lea atentamente el cuadro de diálogo.

La captura previa a la restauración

Antes de sobrescribir cualquier dato durante una restauración, el servidor guarda los datos anteriores como Datos previos a la restauración. Si la restauración no es correcta, esta captura es su forma de volver atrás: póngase en contacto con su instalador o restáurela antes de eliminarla. La tarjeta Datos previos a la restauración muestra su tamaño y los servicios que cubre, y ofrece la opción Eliminar datos previos a la restauración.

⚠️ Advertencia: La eliminación de los datos previos a la restauración es permanente: después no podrá revertir la última restauración.

Copias de seguridad automáticas

En Programación automática, seleccione una Frecuencia (Diaria, Semanal o Mensual), la hora del día (A las), cuántas copias de seguridad conservar (Conservar las últimas N copias de seguridad) y qué servicios incluir. Las copias de seguridad programadas antiguas se eliminan automáticamente según la rotación una vez que las ranuras están llenas.

📘 Nota: En algunas instalaciones la programación se gestiona de forma centralizada y muestra Definido por el servidor; en ese caso, los campos son de solo lectura.

Navegador de escritorio, tarjeta de Programación automática configurada como Semanal a las 03.

Preguntas frecuentes

¿Qué contiene una copia de seguridad de HyperVisu?

Contiene los servicios que seleccione: la base de datos de HyperVisu, flujos de Node-RED, historial de InfluxDB, paneles de control de Grafana, configuración local de Home Assistant, transmisiones de cámaras y archivos de configuración del servidor.

¿Puedo restaurar una copia de seguridad sin su contraseña?

No. Las copias de seguridad están cifradas con la contraseña del operador. Guarde esa contraseña en un lugar seguro e independiente del servidor.

¿La restauración de una copia de seguridad sustituye los datos actuales?

Sí. Sustituye los datos de cada servicio seleccionado y reinicia el servidor al finalizar. Los datos previos se guardan como una captura de seguridad antes de la sustitución.

¿Se pueden ejecutar copias de seguridad de forma automática?

Sí. Seleccione Diaria, Semanal o Mensual en Programación automática, y configure la hora, la retención y los servicios incluidos. Las programaciones gestionadas de forma centralizada pueden ser de solo lectura.

¿Se deben descargar las copias de seguridad del servidor?

Sí. Guarde una copia de seguridad reciente fuera del equipo para disponer de ella si el propio servidor se avería o se pierde.

Seguir explorando

Encuentre las demás guías de este producto en la documentación.

Volver a Mantenimiento