Saltar para o conteúdo
Elausys

HyperVisu / Administração

Gráficos — Desenhos dinâmicos para vistas

Desenhe ou importe uma planta, posicione símbolos pré-cablados, associe formas a dispositivos, adicione ações de toque e animações, teste e exporte.

elausys · 08 setembro 2026
Nesta página

Os gráficos são desenhos SVG ligados à instalação: uma planta do piso cujas lâmpadas se acendem, um esquema de aquecimento cujas bombas rodam, um fluxo de energia cujas setas correm com a potência, um plano de segurança cujos contactos de porta ficam vermelhos. São preparados na página Gráficos do painel de administração; os utilizadores colocam-nos nas suas vistas (consulte “Gráficos nas suas vistas”). A página Gráficos é uma entrada própria do grupo EDIFÍCIO na barra lateral, junto a Lógica.

Um gráfico é composto por quatro elementos:

ElementoO que é
O desenhoUm documento SVG: algo que desenhou ou exportou, uma imagem de fundo ou uma tela vazia que preenche com símbolos
SímbolosFormas prontas da biblioteca (uma lâmpada, um estore, uma bomba, um indicador de valor…) colocadas no desenho, com associações e ações pré-configuradas
AssociaçõesRegras que alteram uma forma quando um valor muda: uma cor, um texto, uma classe, uma posição, uma animação
AçõesO que um toque, um duplo toque ou uma pressão longa numa forma executa: comutar um dispositivo, executar um cenário, abrir uma divisão, ir para uma vista

A página Gráficos. A tabela lista todos os gráficos com o respetivo número de associações e ações e onde está Colocado ("2 vista(s)" ou "não colocado"). Cada linha disponibiliza Editar, Duplicar, Exportar e Eliminar. Acima da tabela: Novo gráfico e Importar pacote.

⚠️ Aviso: Eliminar um gráfico colocado em vistas remove também essas colocações — a caixa de diálogo indica em quantas.

A página Gráficos listando os gráficos com as respetivas contagens de associações e ações e onde estão colocados.

Criar um gráfico

Clique em Novo gráfico. O primeiro ecrã pergunta como o desenho começa:

InícioO que aconteceDimensões do gráfico
A partir de ficheiro SVGO seu desenho é o gráfico. Os símbolos são colocados por cima e pode associar as formas que este já contém.O tamanho do próprio ficheiro
A partir de imagem de fundoUma fotografia, uma planta digitalizada ou uma cena gerada torna-se o fundo. O gráfico é criado e guardado de imediato, com a imagem armazenada no servidor. Os símbolos ficam por cima.O tamanho da imagem
Composição em brancoUma tela vazia — apenas símbolos, por exemplo um logótipo. Escolha Panorâmico 16:10, Clássico 4:3, Quadrado ou largura e altura Personalizada.O tamanho que escolher
ExemplosDois gráficos completos integrados no servidor: Fluxo de energia e Estação de bombagem. São importados como cópias editáveis; as referências dos dispositivos são correspondidas por nome.O tamanho do exemplo

O tamanho de um gráfico corresponde ao seu espaço de coordenadas, indicado no separador Fonte como Dimensões do gráfico. Pode alterá-lo mais tarde; todo o desenho é redimensionado em conformidade. Uma imagem de fundo define-o sempre para o tamanho próprio da imagem.

💡 Sugestão: Uma imagem clara (papel branco) necessita de traços escuros independentemente do tema da aplicação. Ao iniciar a partir de uma imagem de fundo clara, a definição Cores é alterada automaticamente para Desenho claro (consulte Testes, definições e exportação abaixo).

O ecrã inicial "Novo gráfico": A partir de ficheiro SVG, A partir de imagem de fundo, Composição em branco e os dois Exemplos.

O editor

O editor é composto por duas colunas. À esquerda, a Pré-visualização desenha o gráfico exatamente como as aplicações o farão, com uma barra de ferramentas:

BotãoO que faz
Inserir símboloAbre a biblioteca de símbolos (consulte Símbolos abaixo)
MoverModo de composição: arraste um símbolo para o mover, puxe o ponto laranja no canto para o redimensionar, clique para editar as associações, prima Delete para remover, Escape para desselecionar
SelecionarClique em qualquer forma do desenho para a selecionar e editar as respetivas associações — para formas desenhadas manualmente em vez de símbolos
Pan, Reduzir, AmpliarDesloque e ajuste o zoom da pré-visualização; a roda do rato também controla o zoom; clique na percentagem para repor 100 %. O zoom afeta apenas a visualização, nada altera no gráfico

À direita, quatro separadores:

  • Fonte — o nome, Carregar SVG, as Dimensões do gráfico e o próprio texto SVG, que pode editar diretamente. Abaixo deste, o resultado do filtro de segurança: "O desenho passa no filtro sem alterações", ou a lista do que foi removido.
  • Símbolos (n) — todos os símbolos colocados no desenho, mais Outros elementos para as formas próprias do desenho (consulte Símbolos abaixo).
  • Testar valores — introduza valores na pré-visualização (consulte Testes, definições e exportação abaixo).
  • Definições — descrição, cores, ajuste, fundo, CSS adicional e recursos de imagem (consulte Testes, definições e exportação abaixo).

O que faz o filtro de segurança. O servidor limpa todos os desenhos ao guardar: scripts, processadores de eventos, hiperligações e imagens externas são removidos; as animações ficam restritas a atributos seguros. Um desenho pode ter no máximo 2 MB. As alterações efetuadas pelo filtro são listadas sob a fonte para que nada seja eliminado sem aviso.

Guardar. Nada é enviado para as aplicações até clicar em Guardar. Se uma associação ou ação estiver incompleta — um símbolo sem dispositivo, um seletor sem correspondência — a gravação é recusada e o editor abre a linha em questão indicando o motivo.

O editor de gráficos no gráfico "Piso 0": a pré-visualização à esquerda, o separador Fonte com o nome, as Dimensões do gráfico e o texto SVG à direita.

Símbolos

Os símbolos são o método mais rápido para construir um gráfico: cada um inclui as associações e ações necessárias, pelo que posicionar uma lâmpada e escolher a respetiva iluminação é suficiente para a colocar operacional.

A biblioteca. Clique em Inserir símbolo. A caixa de diálogo está organizada por categorias, com um campo de pesquisa.

CategoriaSímboloO que mostra e faz
IluminaçãoLâmpadaA lâmpada acende e brilha quando a luz está ligada; um toque comuta o estado
ClimatizaçãoRadiadorUm radiador com a respetiva temperatura; um toque abre a divisão
ClimatizaçãoVentiladorRoda enquanto está em funcionamento; um toque comuta o estado
VãosEstoreUma janela cuja cobertura acompanha a posição do estore
Área técnicaBombaVerde e em rotação quando em funcionamento; um toque comuta o estado após confirmação
Área técnicaVálvulaUma válvula de duas vias com o lado aberto destacado; um toque comuta o estado
Área técnicaDepósitoUm depósito cujo enchimento e valor numérico acompanham o nível em percentagem
EnergiaPainel solarUm sistema fotovoltaico com o valor de produção
EnergiaBateriaUma bateria cujo nível de enchimento acompanha o estado de carga
EnergiaRede elétricaA ligação à rede, verde durante a exportação, com a indicação de potência
EnergiaCarregador VEUm veículo que se ilumina durante o carregamento, com a respetiva potência de carga
Rótulos e linhasLinha de fluxoUma seta tracejada cujos traços se movem com o fluxo de energia, mais rápidos com maior potência, em sentido inverso quando o sinal se inverte
Rótulos e linhasValor analógicoUm indicador que apresenta qualquer leitura com a respetiva unidade; um toque abre o dispositivo
Rótulos e linhasTextoUm rótulo livre definido por si; dimensione e rode como qualquer símbolo
Rótulos e linhasIndicador de estadoUm ponto colorido com uma palavra de estado para uma entrada digital — aberto / fechado, ligado / desligado
NavegaçãoHotspot, Hotspot (largo)Uma área clicável invisível para sobrepor a uma divisão da planta; um toque acede a uma divisão, categoria, vista ou dispositivo. Realçado a azul apenas no editor
Os meus símbolospersonalizadoÍcones carregados por si (consulte abaixo)
A caixa de diálogo Inserir símbolo com a categoria Energia selecionada: Painel solar, Bateria, Rede elétrica e Carregador VE.

Hotspots. Um Hotspot é um símbolo sem desenho próprio: um retângulo invisível cuja área total responde ao toque. Sobreponha um a cada divisão da planta, redimensione através do ponto de canto e selecione o destino na respetiva ação (Ir para uma divisão vem pré-configurado). É apresentado com um tom azul durante a edição para facilitar a localização; os utilizadores finais nunca o veem.

Posicionar e mover. A seleção de um símbolo coloca-o no centro do desenho, muda a pré-visualização para o modo Mover e abre o painel do símbolo. Arraste-o para o local pretendido, puxe o ponto de canto laranja para redimensionar ou introduza os valores em Posicionamento: X, Y, Escala e Rotação. Ajustar à tela dimensiona e centra o símbolo para preencher todo o desenho — ideal para gráficos compostos apenas por um logótipo. Um retângulo tracejado delimita a tela durante as movimentações: os elementos fora deste limite são cortados nas aplicações.

O painel do símbolo. No topo, Dispositivo direciona todas as associações e ações do símbolo para um único dispositivo numa só seleção — para a maioria dos símbolos, esta é a única configuração necessária. Abaixo do posicionamento, três subseparadores listam as Associações, Ações e Animações do símbolo, todas editáveis conforme descrito a seguir. Remover símbolo elimina-o juntamente com todas as suas linhas associadas.

O editor no modo Mover com uma lâmpada selecionada: o anel de seleção com o ponto de canto e o painel do símbolo com o campo Dispositivo, campos de Posicionamento, Ajustar à tela e os subseparadores.

Texto. O símbolo Texto apresenta as palavras introduzidas no respetivo campo Texto. Dimensione para alterar o tamanho; associe a cor ou a visibilidade da mesma forma que qualquer outro elemento.

Outros elementos. As formas originais do desenho são listadas em Outros elementos, por id — uma forma sem id não pode ser associada. Atribua identificadores às formas no separador Fonte ou clique nelas através de Selecionar; em seguida, adicione-lhes associações e ações do mesmo modo. As linhas cujo seletor seja uma classe ou um caminho em vez de um id são agrupadas em Linhas noutros seletores.

Os meus símbolos. Na categoria Os meus símbolos, a opção Carregar símbolo adiciona um ícone SVG personalizado — uma câmara, um logótipo ou um equipamento inexistente na biblioteca:

CampoSignificado
Ficheiro SVGO ícone, com um máximo de 256 KB. É submetido ao mesmo filtro de segurança que um desenho
NomeComo surge na biblioteca
CoresUma cor redesenha o ícone na cor de texto do desenho, permitindo que uma associação o mude para verde ou vermelho. Manter cores preserva o grafismo original e permite apenas mostrar / ocultar
Palavras-chaveTermos pelos quais o campo de pesquisa o localiza

Um símbolo personalizado não contém linhas pré-configuradas: adicione as associações e ações necessárias após o posicionamento. Cada gráfico que o utilize guarda a sua própria cópia; portanto, renomear ou remover o símbolo da biblioteca não afeta nenhum gráfico existente.

A caixa de diálogo Inserir símbolo na categoria Os meus símbolos com o painel Carregar símbolo aberto: pré-visualização do ficheiro, Nome, Cores e Palavras-chave, junto a um símbolo personalizado já carregado.

Associações

Uma associação altera uma forma quando um valor muda. Abra um símbolo (ou um elemento em Outros elementos) e aceda ao subseparador Associações. Cada linha é composta por quatro partes:

Seletor — a forma controlada pela associação. Nas linhas próprias de um símbolo, encontra-se pré-preenchido (#lamp_1 .body); numa forma desenhada manualmente, corresponde ao id da forma.

Origem — de onde provém o valor:

OrigemCampos
DispositivoUm dispositivo e um dos seus objetos — estado de comutação da luz, potência do contador, leitura do sensor
FunçãoUma função do motor de Lógica e uma das suas saídas (consulte “Configuração de funções e saídas”)
EstáticoUm valor fixo introduzido — útil para testar uma regra ou forçar um estado

O que muda — o efeito do valor na forma:

TipoEfeitoCampos adicionais
AtributoDefine um atributo SVG (fill, stroke, opacity, width…)o nome do atributo
EstiloDefine uma propriedade CSSo nome da propriedade
TextoSubstitui o texto da forma pelo valordígitos, unidade e um modelo como {value} {unit}
ClasseAdiciona uma classe enquanto o valor estiver ativo; remove-a caso contrárioo nome da classe — associe a CSS adicional
VisibilidadeMostra a forma quando o valor está ativo; oculta-a caso contrário—
TransformaçãoRoda, move ou redimensiona a forma com base no valora operação
AnimaçãoControla uma linha de animação (consulte Animações abaixo): executar se ligado, velocidade (dur) ou direção por sinala animação e o modo
Símbolo (href)Substitui a forma por outro #symbol do desenho—

Mapeamento — conversão do valor no formato necessário à forma:

MapeamentoO que fazExemplo
DiretoO valor é utilizado sem alteraçõesuma temperatura num campo de Texto
Ligado / desligadoUm resultado se ligado, outro se desligado#facc15 se ligado, #64748b se desligado, para o preenchimento de uma lâmpada
IntervaloMapeia um intervalo de entrada num intervalo de saída; Limitar ao intervalo restringe aos extremos, Usar magnitude ignora o sinal0–100 % numa cobertura movida de −28 a 0
LimiaresPatamares: até determinado valor produz um resultado, depois o seguinte, terminando em caso contrárioaté 15 vermelho, até 30 laranja, caso contrário verde, para um depósito
Tabela de correspondênciaUma tabela de valores exatos, com caso contrário para outros valores1 → Aberto, 0 → Fechado, para um texto de estado

💡 Sugestão: As linhas da biblioteca são os melhores exemplos: posicione um Indicador de estado e analise as suas três associações — preenchimento do ponto (Ligado / desligado), preenchimento do halo (Ligado / desligado) e texto de estado (Tabela de correspondência). Edite os dois termos na tabela para "Aberto" e "Fechado", ou "Armado" e "Desarmado".

Uma linha de associação num Indicador de estado: o seletor, a origem do dispositivo, O que muda definido como Texto e o mapeamento por Tabela com Aberto e Fechado.

Ações

Uma ação executa um comando quando uma forma recebe um toque. Abra o subseparador Ações de um símbolo ou adicione uma ação a uma forma desenhada manualmente.

CampoOpções
SeletorA forma que recebe o gesto — geralmente todo o símbolo
GestoToque, Duplo toque, Pressão longa
ExecutaDefinir valor do dispositivo (com o Valor a enviar) · Comutar dispositivo · Ajustar valor por passos · Abrir divisão do dispositivo · Abrir detalhe do dispositivo (a página aberta pelo respetivo mosaico; um dispositivo sem página abre a sua divisão) · Executar cenário · Executar automação · Comando global (iluminação ou estores, para todo o edifício, divisão ou categoria) · Ir para uma vista · Ir para uma divisão · Ir para uma categoria
Pedir confirmaçãoUma pergunta apresentada antes da execução da ação, como Ligar a bomba?. Deixe em branco para execução imediata

A mesma forma pode suportar várias ações com gestos distintos: no exemplo da Estação de bombagem, uma bomba comuta com um toque (após confirmação) e abre a página do dispositivo através de uma pressão longa.

📘 Nota: Os comandos de dispositivos, cenários e automações são executados no servidor, independentemente da aplicação de origem. Abrir divisão do dispositivo, Abrir detalhe do dispositivo, Comando global, Ir para uma vista, Ir para uma divisão e Ir para uma categoria são processados na aplicação onde ocorreu o toque, pelo que a pré-visualização de administração não os executa.

📘 Nota: Os utilizadores apenas têm acesso às ações autorizadas na sua conta. Um símbolo associado a um dispositivo fora das divisões e categorias atribuídas ao utilizador surge como um simples desenho; um comando global para todo o edifício está reservado aos administradores.

Uma linha de ação num símbolo de Bomba: Gesto Toque, Executa "Comutar dispositivo" e o campo Pedir confirmação preenchido.

Animações

Uma linha de animação adiciona movimento contínuo a uma forma — um rotor em rotação, traços em movimento ao longo de uma linha, uma lâmpada intermitente — que as associações podem iniciar, parar, acelerar ou inverter.

CampoSignificado
AlvoA forma que se move (#pump_1 .rotor)
AtributoO que é animado: transform para movimento, ou um atributo como stroke-dashoffset ou opacity
TransformaçãoPara transform: rotate, scale, translate, skewX, skewY — uma rotação é efetuada em torno do centro do símbolo
De, ParaOs valores inicial e final
DuraçãoUm ciclo, como 1s
RepetirUma contagem ou indefinite
Inícioindefinite quando uma associação a inicia, load para iniciar assim que o gráfico surge, ou uma lista SMIL como pump1.click; spin.end+1s
Fim, PreenchimentoA condição de paragem padrão SMIL e o estado mantido quando a animação termina

Para associar uma animação à instalação, adicione uma associação cujo campo O que muda seja Animação: executar se ligado inicia e para a animação conforme o estado, velocidade (dur) define a duração do ciclo a partir de um valor (um mapeamento por Intervalo de watts para segundos) e direção por sinal inverte o movimento para valores negativos — a Linha de fluxo utiliza os três modos.

O subseparador Animações de um símbolo de Bomba com a respetiva linha de rotação: Alvo, Atributo transform, rotate de 0 a 360, 1s, indefinite.

Testes, definições e exportação

Testar valores. O separador disponibiliza um campo por cada valor associado para que possa introduzir leituras e observar o comportamento na pré-visualização. Ative Valores em tempo real para fornecer à pré-visualização as leituras reais da instalação. Testar ações (que requer Valores em tempo real) faz com que os cliques na pré-visualização executem a respetiva ação no servidor — comutando dispositivos, executando cenários e automações — permitindo validar o gráfico antes da disponibilização aos utilizadores. As ações processadas na aplicação (abrir divisões, comandos globais, navegar para vistas) são registadas mas não executadas.

O separador Testar valores com Valores em tempo real ativado: os valores associados apresentam as leituras reais da instalação e a pré-visualização reage em conformidade.

Definições.

DefiniçãoSignificado
DescriçãoUma nota apresentada na lista
CoresSeguir tema da aplicação — símbolos e rótulos assumem a cor de texto da aplicação; Desenho claro — traços escuros independentemente do tema, para fundos brancos; Desenho escuro — traços claros independentemente do tema
AjusteComo o desenho preenche o cartão: contain apresenta-o por inteiro, cover preenche o cartão cortando os excedentes
FundoUma cor por trás do desenho ou transparent
Altura mín. (px)O cartão nunca terá uma altura inferior a este valor
CSS adicionalUma folha de estilos aplicada ao desenho — classes para associações de Classe, keyframes, transições
Recursos de imagemAs imagens que o desenho pode referenciar (PNG, JPEG, WebP). Carregar imagem adiciona um ficheiro; Usar como fundo define-o como fundo do desenho e redimensiona o gráfico para o seu tamanho. Uma imagem em utilização pelo desenho é marcada como em uso e não pode ser eliminada; ao substituir o fundo, o editor sugere a eliminação do ficheiro anterior
O separador Definições do gráfico "Produção Solar": Descrição, Cores, Ajuste, Fundo, Altura mín., CSS adicional e o painel Recursos de imagem com a imagem de fundo marcada como em uso.

Exportação e importação. Exportar descarrega o gráfico como um pacote: o desenho, as respetivas linhas, definições e imagens num único ficheiro. Importar pacote na página Gráficos cria um gráfico a partir desse ficheiro. As referências a dispositivos, funções, cenários e vistas são correspondidas por nome; referências sem correspondência são ignoradas e a importação indica a quantidade. É deste modo que os dois exemplos são fornecidos e como um gráfico é transferido entre instalações.

Cópias de segurança. Os gráficos e os símbolos personalizados residem na base de dados do servidor, integrando a cópia de segurança do sistema (consulte “Cópia de segurança e restauro”). As imagens referenciadas por um gráfico são armazenadas como ficheiros e não são incluídas na cópia de segurança: exporte o gráfico como pacote para manter os ficheiros associados.

Perguntas frequentes

Como posso iniciar um gráfico?

Escolha um ficheiro SVG, uma imagem de fundo, uma composição em branco ou uma cópia de um exemplo integrado na página Gráficos.

Porque é que Guardar é recusado?

Uma associação ou ação incompleta, como um dispositivo em falta ou um seletor sem correspondência, bloqueia a gravação. O editor abre a linha afetada com uma explicação.

As ações de teste na pré-visualização operam dispositivos reais?

Sim. Com Valores em tempo real e Testar ações ativados, os comandos de dispositivos, cenários e automações são executados no servidor. A navegação exclusiva da aplicação e os comandos globais são indicados mas não executados.

Posso tornar as divisões numa planta clicáveis?

Sim. Posicione e redimensione símbolos Hotspot sobre elas e, em seguida, atribua ações de navegação para a divisão. Os hotspots são invisíveis para os utilizadores.

As imagens de um gráfico estão incluídas numa cópia de segurança do servidor?

Não. Os gráficos e os símbolos personalizados estão na cópia de segurança da base de dados, mas os ficheiros de imagem referenciados não. Exporte um pacote de gráfico para preservar o desenho e as respetivas imagens em conjunto.

Como são processadas as referências ao importar um pacote?

Dispositivos, funções, cenários e vistas são correspondidos pelo nome. As referências sem correspondência são ignoradas e contabilizadas no resultado da importação.

Continuar a explorar

Encontre os outros guias deste produto na documentação.

Voltar a Administração