Passer au contenu
Elausys

HyperVisu / Services & Données

Tableaux de bord Grafana

Configurez le jeton et publiez les panneaux par objet dans Grafana avec le générateur de panneaux intégré.

elausys · 09 août 2026
Sur cette page

Grafana

Grafana est le service de tableau de bord optionnel pour les utilisateurs avancés qui souhaitent des graphiques libres sur l'historique enregistré.

  • Jeton API. Sur la page Services, cliquez sur Configurer sur la ligne Grafana. Dans la boîte de dialogue Jeton API Grafana, collez un jeton (créez un jeton de compte de service dans Grafana sous Administration → Service accounts) et enregistrez. Le jeton est stocké de manière sécurisée et ne peut pas être affiché à nouveau après l'enregistrement : le champ est vide lorsque vous rouvrez la boîte de dialogue. Le panneau d'administration l'utilise pour lire et écrire les tableaux de bord pour vous.
  • Générateur de panneaux par objet. Dans Appareils, l'icône de graphique (Panneau Grafana) d'un objet ouvre la boîte de dialogue Panneau Grafana. L'icône s'affiche uniquement sur les objets dont l'option Enregistrer les valeurs historiques est activée. Vous construisez un panneau sans écrire de requête : choisissez le Type de panneau (Jauge, Stat, Série chronologique, Graphique à barres, Tableau ou Dernière valeur), puis les champs que ce type offre parmi Fonction d'agrégation, Période d'agrégation, Plage de et Plage jusqu'à. Cliquez ensuite sur Ajouter un panneau à un tableau de bord existant (ou nouveau) dans l'onglet Tableau de bord, ou copiez le résultat de l'onglet JSON du panneau ou Requête seule et collez-le dans Grafana vous-même (voir « Espace de travail des appareils »). Aucun élément n'est créé dans Grafana avant de cliquer sur Ajouter un panneau.
  • Un tableau de bord dans l'application. Pour ouvrir un tableau de bord dans l'application, ajoutez un appareil de Type Webview et collez l'adresse du tableau de bord dans son objet URL. Vérifiez depuis la propre session du résident que l'adresse se charge.
  • Ouverture de Grafana. Lorsque le service est activé, Grafana apparaît dans le groupe Applications de la barre latérale et s'ouvre dans un nouvel onglet.

Questions fréquentes

À quoi sert Grafana dans HyperVisu ?

C'est un service de tableau de bord optionnel pour créer des graphiques libres à partir de l'historique enregistré.

Où saisir le jeton API Grafana ?

Cliquez sur Configurer sur la ligne Grafana de la page Services et collez un jeton de compte de service créé dans Grafana. Le jeton enregistré ne peut pas être affiché à nouveau.

Dois-je écrire une requête pour créer un panneau ?

Non. Le générateur de panneaux par objet vous permet de choisir un type de panneau, une agrégation et une plage de temps, puis de l'ajouter à un tableau de bord. Vous pouvez également copier le JSON généré ou la requête Flux.

Continuer l'exploration

Retrouvez les autres guides de ce produit dans la documentation.

Retour à Services & Données