Settings raccoglie tutto ciò che riguarda l'aspetto e il comportamento dell'app su questo dispositivo. Aprirlo dal menu Configuration (l'ingranaggio della schermata iniziale) → App settings.



Notifiche
L'interruttore Notifications attiva o disattiva le notifiche push del proprio account (vedere «Notifications & Videophone»). Ogni utente decide per sé.
Lingua
Toccare Language e scegliere tra le nove lingue incluse nell'app: English, Français, Nederlands, Deutsch, Español, Italiano, Ελληνικό, Português, हिन्दी. La modifica viene applicata subito.
Aspetto
| Impostazione | Opzioni | Cosa fa |
|---|---|---|
| Theme | Braise (predefinito) · Graphite · Sable · Glass | La famiglia visiva complessiva: superfici, forme e stile degli angoli. |
| Mode | Light · Dark · Auto | Auto segue l'impostazione chiaro/scuro del dispositivo. |
| Accent color | 5 tinte predefinite + una tinta personalizzata | Il colore di accento usato in tutta l'app. La tinta personalizzata apre un selettore colore: «Scegliere qualsiasi colore: il tema si ricostruisce attorno ad esso.» |
| Reduce transparency | attivo/disattivo | Disattiva la sfocatura a vetro smerigliato. Consigliato su pannelli a parete e dispositivi datati, dove la sfocatura penalizza davvero le prestazioni. |
| Text size | Small · Medium (predefinito) · Large | La dimensione dei testi disegnati dall'app: nomi di dispositivi, stanze e categorie, relative righe di stato, etichette di sezione e pulsanti. |

Text size modifica l'intera app in una volta sola: scegliere la dimensione che si legge comodamente e tutto la segue. Righe, riquadri e schede crescono con il testo, quindi nulla viene tagliato; le grandi letture numeriche (la cifra del meteo, il quadrante di un termostato) mantengono la dimensione per cui è stato progettato il loro contenitore. La modifica è immediata e, come il resto dell'Aspetto, viene memorizzata solo su questo dispositivo.

Stile di pagina
- Rooms, Categories, Widgets: scegliere List o Tiles per ogni tipo di pagina. Il selettore di ogni pagina modifica la stessa preferenza.
- Room photos: mostra le foto nei riquadri delle stanze (pagine Home e Rooms). La pagina della singola stanza mantiene in entrambi i casi il proprio banner con foto.
Sistema e amministrazione
- System: apre la pagina System, di sola lettura.
- Open Administration: visibile solo agli amministratori di livello 5; apre il pannello di amministrazione in una nuova scheda del browser, già impostato sulla propria lingua.
Sessione
- Logout: chiude la sessione ma resta collegato al server (un altro utente può accedere).
- Disconnect: abbandona il server e cancella i dati dell'app; si apre la schermata Connect (vedere «Connecting & Signing In»).
📘 Nota: aspetto, stile di pagina e lingua vengono memorizzati sul dispositivo: ogni smartphone, tablet e pannello a parete può avere un aspetto diverso. L'interruttore Notifications viene memorizzato sul server insieme al proprio account utente.
Personalizzare la schermata iniziale (Home editor)
L'Home editor decide che cosa mostra la schermata iniziale: quali sezioni compaiono, in quale ordine, che cosa dice il titolo, quali azioni rapide sono offerte e quali dispositivi sono fissati.
Che cosa serve: l'app aperta e l'accesso eseguito con il proprio account.
Aprire l'editor
- Aprire il menu Configuration (su uno smartphone, l'ingranaggio in alto nella schermata iniziale) e toccare Views.
- Cercare Home in System views: è una vista integrata.
- Toccare la riga Home. La riga stessa apre l'Home editor («sezioni, ordine, visibilità»); non c'è nessuna matita da toccare.


Scegliere il titolo
La scheda Headline seleziona la lettura grande in cima alla schermata iniziale:
| Origine | Mostra |
|---|---|
| Weather | La temperatura esterna e le condizioni (predefinito; richiede il servizio meteo). |
| Room temperature | La temperatura di una stanza: scegliere Which room tra i chip mostrati. Sono offerte solo le stanze che riportano una temperatura. |
| Lights on | Quante luci sono accese in questo momento. |
| Energy | Il valore di energia in tempo reale. |
Riordinare e nascondere le sezioni
In Sections, ogni sezione della schermata iniziale compare come una riga:
- Usare le frecce su / giù per spostare una sezione.
- Usare l'interruttore per nasconderla. Le sezioni nascoste sono raccolte in Hidden, dove è possibile riattivarle.
- Toccare Save al termine. Il messaggio Home layout saved lo conferma e la modifica compare subito nella schermata iniziale. Nulla viene salvato finché non si tocca Save, ad eccezione dei due interruttori di Quick actions descritti più sotto.
Su uno smartphone, Headline, Summary, Scene of the moment e Quick actions restano sempre in cima alla pagina iniziale, in questo ordine. Le frecce cambiano solo l'ordine delle sezioni sottostanti: Rooms, Categories, Active now, Scenarios, Automations, Views e Pinned widgets. Su un tablet, le prime quattro si trovano nella colonna di sinistra e le altre nell'area principale; le frecce riordinano ciascun gruppo.
La riga Quick actions è particolare: invece di un interruttore ne ha due, uno per i comandi luce e uno per i comandi tapparelle, così è possibile mantenere, per esempio, i pulsanti delle tapparelle e rimuovere quelli della luce. Questi due interruttori si applicano appena li si tocca, senza Save. Valgono solo per la pagina iniziale; ogni stanza e ogni categoria decide per sé (vedere «Global Commands»).
La riga Active now ha un interruttore aggiuntivo, include switches (pumps, sockets). È disattivato per impostazione predefinita, quindi solo le luci contano come attive; attivarlo se devono contare anche le pompe e le prese in funzione.
📘 Nota: la disposizione viene memorizzata per il proprio account su questo dispositivo: ogni membro della famiglia (e ogni dispositivo) può organizzare la propria schermata iniziale. Non viene copiata sugli altri dispositivi: un altro smartphone o tablet parte dalla disposizione predefinita.
Reset to default ripristina l'ordine predefinito, mostra tutte le sezioni, riporta il titolo su Weather, rimuove i dispositivi fissati e disattiva include switches (pumps, sockets). Come ogni altra modifica, ha effetto solo quando si tocca Save. Non modifica i due interruttori di Quick actions.
Fissare i widget nella schermata iniziale
L'elenco Pinned widgets contiene singoli dispositivi che vengono mostrati in fondo alla schermata iniziale:
- Toccare + Pin a widget.
- Cercare o sfogliare per stanza e toccare un dispositivo per fissarlo.
- Rimuovere un dispositivo fissato con la ✕ della sua riga.
La foto di banner della schermata iniziale
Quando la stanza propria della casa (la prima stanza, chiamata «Home») ha una foto, la schermata iniziale la mostra come fascia fotografica dietro il titolo; senza di essa, la schermata iniziale usa la disposizione semplice. La foto stessa viene caricata nel pannello di amministrazione, nella struttura dell'edificio (vedere «Building Structure & Categories»); nell'app non esiste un'impostazione separata.


Informazioni di sistema (nell'app)
La pagina System è una scheda di sola lettura con i dati della connessione e delle versioni: il primo posto in cui guardare prima di chiedere assistenza e il modo più rapido per copiare il numero di serie del proprio server.
Aprirla tramite Settings → System.


Server
| Riga | Significato |
|---|---|
| Server S/N | Il numero di serie del server. Toccare l'icona di copia per copiarlo: l'assistenza e ElauPro identificano il server con questo numero. |
| Server IP | L'indirizzo che l'app sta usando in questo momento. |
| Connection Type | Un'etichetta: Local (rete domestica), Cloud (tramite Elausys Cloud Service) o Custom URL (un indirizzo digitato dall'utente). |
Versioni
| Riga | Significato |
|---|---|
| Application | La versione dell'app installata su questo dispositivo. |
| Server | La versione del software del server HyperVisu. |
| Minimum app version | La versione più vecchia dell'app accettata da questo server («richiesta da questo server»). |
| API Ver. | La versione del protocollo tra app e server. |
Se l'app è più vecchia del minimo, nella schermata iniziale compare un avviso di aggiornamento (vedere «Connecting & Signing In»).
Che cosa controllare qui e quando
| Situazione | Che cosa guardare |
|---|---|
| Contattare l'assistenza o registrarsi su ElauPro | Server S/N: copiarlo con l'icona di copia. |
| «Sono sulla rete domestica o passo dal cloud?» | L'etichetta Connection Type. Riflette come si è connessa questa sessione, quindi può mostrare Local a casa e Cloud fuori casa. |
| Un avviso di aggiornamento nella schermata iniziale | Application a confronto con Minimum app version. |
| «L'aggiornamento del server è stato applicato?» | La versione di Server, prima e dopo (vedere «Software Updates»). |
📘 Nota: tutto in questa pagina è di sola lettura: nulla qui modifica l'installazione. Le impostazioni di rete, gli aggiornamenti e il nome del server si gestiscono nel pannello di amministrazione (Part IV).
💡 Suggerimento: quando si segnala un problema, uno screenshot di questa pagina fornisce all'assistenza numero di serie, versioni e percorso di connessione in un'unica immagine.
Preferiti e personalizzazione
I preferiti portano in cima a ogni elenco ciò che si usa davvero, e l'app riempie discretamente gli spazi liberi con ciò che si apre più spesso.
Fissare
Una pressione prolungata fissa e rimuove:
- una stanza (nella pagina Rooms o nella griglia della schermata iniziale),
- una categoria,
- un dispositivo (ovunque compaia),
Un elemento fissato passa in cima al proprio elenco e alla propria sezione della schermata iniziale; gli elementi fissati vengono ordinati prima di tutto il resto, che segue in ordine alfabetico. Un'altra pressione prolungata lo rimuove.

Dove compaiono i preferiti
| Se si fissa… | Passa in cima a |
|---|---|
| Una stanza | La pagina Rooms (all'interno della sua sezione di piano) e la griglia delle stanze della schermata iniziale. |
| Una categoria | La pagina Categories e i chip delle categorie della schermata iniziale. |
| Un dispositivo | L'anteprima dei dispositivi della pagina della stanza e gli elenchi dei widget. |
| Uno scenario | Le scorciatoie degli scenari nella schermata iniziale e nella stanza. |
La griglia delle stanze e i chip delle categorie della schermata iniziale mostrano un pugno di spazi (fino a 6 ciascuno): fissare decide chi li occupa.
Suggerimenti automatici
Gli spazi dei preferiti nelle pagine Home, Rooms e Categories mostrano un numero fisso di riquadri. Quando se ne sono fissati meno di tale numero, gli spazi liberi vengono riempiti automaticamente con le stanze e le categorie che si aprono più spesso.
Che cosa è personale e che cosa è condiviso
- Gli elementi fissati vengono memorizzati con il proprio account: i preferiti seguono l'utente.
- I suggerimenti basati sull'uso sono per dispositivo.
- La disposizione della schermata iniziale è per account e per dispositivo.
Così due persone sulla stessa installazione, o una persona su due dispositivi, possono avere ciascuna un'app organizzata in modo diverso, senza influire su nessun altro.