Saltar para o conteúdo
Elausys

HyperVisu / Utilização da aplicação

Definições da aplicação e personalização

Idioma, temas e cores de destaque, estilos de página, favoritos e editor do ecrã inicial.

elausys · 22 junho 2026
Nesta página

O menu Definições reúne todas as opções visuais e de comportamento da aplicação neste dispositivo. Aceda através do menu Configuração (ícone de engrenagem no ecrã inicial) → Definições da aplicação.

Página de definições — Layout para telemóvel.
Página de definições — Layout para tablet.
Página de definições — Layout para painel de parede.

Notificações

O seletor Notificações ativa ou desativa as notificações push para a sua conta (consulte "Notificações e videoporteiro"). Cada utilizador define a sua preferência.

Idioma

Toque em Idioma e selecione um dos nove idiomas integrados na aplicação: English, Français, Nederlands, Deutsch, Español, Italiano, Ελληνικό, Português, हिन्दी. A alteração é aplicada de imediato.

Aspeto

DefiniçãoOpçõesFunção
TemaBraise (predefinição) · Graphite · Sable · GlassO aspeto visual geral — superfícies, formas e estilo dos cantos.
ModoClaro · Escuro · AutomáticoA opção Automático segue a definição claro/escuro do seu dispositivo.
Cor de destaque5 amostras predefinidas + amostra personalizadaO tom de destaque utilizado na aplicação. A amostra personalizada abre um seletor — "Escolha uma cor — o tema adapta-se em conformidade."
Reduzir transparênciaativado/desativadoDesativa o efeito de desfoque de vidro fosco. Recomendado para painéis de parede e dispositivos mais antigos, onde o desfoque consome recursos significativos.
Tamanho do textoPequeno · Médio (predefinição) · GrandeA dimensão do texto na aplicação — nomes de dispositivos, divisões e categorias, respetivos estados, etiquetas de secções e botões.
Linha de cor de destaque com cinco amostras predefinidas e amostra personalizada — Layout para telemóvel.

O Tamanho do texto ajusta toda a aplicação em simultâneo — escolha a dimensão pretendida e todos os elementos acompanham a alteração. Linhas, mosaicos e cartões adaptam-se ao texto para que nada fique cortado; os valores numéricos principais (como a meteorologia ou o termóstato) mantêm o tamanho definido para o respetivo contentor. A alteração é imediata e, tal como as restantes opções de Aspeto, fica guardada apenas neste dispositivo.

Linha de tamanho do texto com a opção Grande selecionada — Layout para telemóvel.

Estilo da página

  • Divisões, Categorias, Widgets — selecione Lista ou Mosaicos para cada tipo de página. O seletor disponível em cada página ajusta esta mesma preferência.
  • Fotos das divisões — apresenta imagens nos mosaicos das divisões (páginas Início e Divisões). A página individual da divisão mantém sempre o cabeçalho fotográfico.

Sistema e administração

  • Sistema — abre a página de Sistema (apenas leitura).
  • Abrir Administração — visível apenas para administradores de nível 5; abre o painel de administração num novo separador do navegador, no mesmo idioma.

Sessão

  • Terminar sessão — encerra a sessão mantendo a ligação ao servidor (permitindo o início de sessão de outro utilizador).
  • Desconectar — desliga do servidor e elimina os dados do mesmo na aplicação; regressa ao ecrã de Ligação (consulte "Ligação e início de sessão").

📘 Nota: O aspeto, o estilo da página e o idioma são guardados localmente no dispositivo — permitindo configurações distintas em telemóveis, tablets e painéis de parede. O seletor de Notificações é guardado na sua conta de utilizador no servidor.


Personalização do ecrã inicial (Editor inicial)

O editor inicial define o conteúdo apresentado no ecrã inicial: que secções são visíveis, a sua ordem, a leitura em destaque, as ações rápidas disponíveis e os dispositivos fixados.

Requisito: a aplicação aberta no separador Vistas.

Abrir o editor

  1. Aceda a Vistas.
  2. Localize Início na lista — é uma vista de sistema.
  3. Toque no ícone de lápis ao lado. O Editor inicial abre-se ("secções, ordem, visibilidade").
Editor inicial — Layout para telemóvel.
Editor inicial — Layout para tablet.

Escolher o cabeçalho em destaque

O cartão Cabeçalho seleciona o valor em destaque no topo do ecrã inicial:

OrigemApresenta
MeteorologiaTemperatura exterior e condições climatéricas (predefinição; requer o serviço de meteorologia).
Temperatura da divisãoA temperatura de uma divisão — selecione a opção em Qual a divisão. Apenas são listadas divisões com medição de temperatura.
Luzes ligadasNúmero total de luzes atualmente acesas.
EnergiaValor instantâneo do consumo energético.

Reordenar e ocultar secções

Em Secções, cada secção do ecrã inicial é apresentada como uma linha:

  1. Utilize as setas para cima / para baixo para mover uma secção.
  2. Utilize o seletor para a ocultar. As secções desativadas agrupam-se em Oculto, onde podem ser reativadas.
  3. Toque em Guardar para concluir. A alteração é refletida no ecrã inicial de imediato.

A linha Ações rápidas tem uma particularidade: inclui dois seletores — um para comandos de iluminação e outro para comandos de estores — permitindo, por exemplo, manter os controlos de estores e desativar os de iluminação. Estes dois comandos aplicam-se apenas à página inicial; cada divisão e categoria mantém a sua própria definição (consulte "Comandos globais").

📘 Nota: A ordem das secções aplica-se ao ecrã inicial em telemóveis, tablets e painéis de parede. Esta disposição é guardada por conta neste dispositivo — permitindo que cada utilizador (e cada dispositivo) tenha a sua própria organização.

O botão Repor predefinições restaura a ordem original, o cabeçalho e as secções de fábrica.

Fixar widgets no ecrã inicial

A lista Widgets fixados contém dispositivos individuais apresentados na parte inferior do ecrã inicial:

  1. Toque em + Fixar um widget.
  2. Pesquise ou navegue por divisão e toque num dispositivo para o fixar.
  3. Remova um dispositivo fixado tocando no ✕ na respetiva linha.

Imagem de cabeçalho do ecrã inicial

Quando a divisão representativa do edifício (a primeira divisão, designada "Início") tem uma imagem atribuída, o ecrã inicial apresenta-a como faixa de fundo atrás do cabeçalho; caso contrário, utiliza a disposição simples. O carregamento desta imagem é efetuado no painel de administração, na estrutura do edifício (consulte "Estrutura do edifício e categorias") — não existe uma definição independente na aplicação.

Ecrã inicial com fotografia de fundo atrás da saudação e do cabeçalho — Layout para telemóvel.
Ecrã inicial com fotografia de fundo atrás da saudação e do cabeçalho — Layout para tablet.

Informação do sistema (na aplicação)

A página Sistema é um painel de leitura com os dados de ligação e versões — o primeiro ponto de consulta antes de solicitar assistência técnica e a forma mais rápida de copiar o número de série do servidor.

Aceda através de Definições → Sistema.

Página de sistema — Layout para telemóvel.
Página de sistema — Layout para tablet.

Servidor

LinhaSignificado
N/S do servidorO número de série do servidor. Toque no ícone de cópia para copiar — o suporte e o ElauPro identificam o servidor através deste número.
IP do servidorO endereço IP atualmente utilizado pela aplicação.
Tipo de ligaçãoIndicador: Local (rede local), Cloud (através do serviço Elausys Cloud) ou URL personalizado (endereço introduzido manualmente).

Versões

LinhaSignificado
AplicaçãoA versão da aplicação instalada neste dispositivo.
ServidorA versão de software do servidor HyperVisu.
Versão mínima da appA versão de aplicação mais antiga aceite por este servidor ("exigida pelo servidor").
Ver. da APIA versão do protocolo entre a aplicação e o servidor.

Caso a aplicação seja anterior à versão mínima exigida, surgirá um aviso de atualização no ecrã inicial (consulte "Ligação e início de sessão").

O que verificar e quando

SituaçãoCampo a consultar
Contacto com o suporte ou registo no ElauProN/S do servidor — copie através do ícone de cópia.
"Estou na rede local ou a passar pela cloud?"Indicador Tipo de ligação. Mostra o método da sessão atual, podendo indicar Local em casa e Cloud fora dela.
Aviso de atualização no ecrã inicialAplicação vs Versão mínima da app.
"A atualização do servidor foi concluída?"Versão do Servidor, antes e depois (consulte "Atualizações de software").

📘 Nota: Todos os dados nesta página são apenas de leitura — nenhuma opção altera a instalação. As definições de rede, atualizações e nome do servidor são configuradas no painel de administração (Parte IV).

💡 Dica: Ao reportar uma anomalia, uma captura de ecrã desta página fornece ao suporte técnico o número de série, as versões e a rota de ligação numa única imagem.


Favoritos e personalização

Os favoritos posicionam os elementos mais utilizados no início de cada lista — e a aplicação preenche automaticamente os espaços restantes com os itens acedidos com maior frequência.

Fixar elementos

A pressão longa permite fixar e desafixar:

  • uma divisão (na página Divisões ou na grelha do ecrã inicial),
  • uma categoria,
  • um dispositivo (em qualquer ecrã onde seja apresentado),

Um item fixado passa para o início da respetiva lista e secção no ecrã inicial; os itens fixados surgem antes de todos os restantes, que mantêm a ordenação alfabética. Prima continuamente de novo para desafixar.

Pressão longa num mosaico de divisão mostrando a confirmação de fixação, com a divisão fixada apresentada em primeiro lugar na página Divisões — Layout para telemóvel.

Onde surgem os favoritos

Item fixadoLocal de destaque
DivisãoPágina Divisões (na secção do respetivo piso) e grelha de divisões do ecrã inicial.
CategoriaPágina Categorias e seletores de categoria no ecrã inicial.
DispositivoVista prévia de dispositivos na página da divisão e listas de widgets.
CenárioAtalhos de cenário no ecrã inicial e na respetiva divisão.

A grelha de divisões e os seletores de categoria no ecrã inicial dispõem de um número limitado de posições (até 6 cada) — a fixação determina quais são apresentados.

Sugestões automáticas

As posições de favoritos nas páginas Início, Divisões e Categorias têm um limite fixo de mosaicos. Caso fixe menos itens do que o limite disponível, as posições livres são preenchidas automaticamente com as divisões e categorias que utiliza com maior frequência.

Definições individuais e partilhadas

  • Os itens fixados são guardados na sua conta — os favoritos acompanham o utilizador.
  • As sugestões de utilização são específicas de cada dispositivo.
  • A disposição do ecrã inicial é definida por conta e por dispositivo.

Desta forma, dois utilizadores na mesma instalação — ou o mesmo utilizador em dispositivos diferentes — podem ter a aplicação configurada de forma totalmente independente.

Perguntas frequentes

Onde altero o tema ou o tamanho do texto da aplicação?

Aceda a Configuração → Definições da aplicação → Aspeto. As alterações são aplicadas de imediato e guardadas neste dispositivo.

Como posso reorganizar o ecrã inicial?

Abra Vistas, toque no lápis junto a Início, reordene ou oculte secções no editor inicial e toque em Guardar.

Os meus favoritos acompanham-me para outro dispositivo?

Os itens fixados são guardados na sua conta. As sugestões baseadas na utilização permanecem em cada dispositivo e a disposição do ecrã inicial é definida por conta e dispositivo.

Como posso fixar uma divisão, dispositivo ou cenário?

Prima continuamente o item para o fixar nos favoritos. Prima continuamente de novo para o desafixar.

Como posso melhorar o desempenho num painel de parede?

Ative Reduzir transparência em Aspeto para desativar o efeito de desfoque de vidro fosco.

Onde posso consultar o número de série e as versões do servidor?

Aceda a Definições → Sistema. Apresenta o número de série do servidor, a rota de ligação e as versões da aplicação e do servidor.

Continuar a explorar

Encontre os outros guias deste produto na documentação.

Voltar a Utilização da aplicação